Bokarewa Maria, Tarkowski Andrej, Lind Magnus, Dahlberg Leif, Magnusson Mattias
Department of Rheumatology and Inflammation Research, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg, Sweden.
Eur J Immunol. 2008 Nov;38(11):3237-44. doi: 10.1002/eji.200838362.
Viruses may be part of the pathogenesis of rheumatoid arthritis (RA). Double stranded RNA (dsRNA) is a prototypic viral conformation of nucleic acid that is highly arthritogenic in mice. Therefore, we developed an ELISA to detect dsRNA in sera and synovial fluids (SF) in RA patients and in osteoarthritic controls. The developed ELISA recognizes picogram levels of viral or synthetic dsRNA but shows no reactivity against DNA, synthetic ssRNA, or total RNA prepared from mammalian cells. Before analysis by ELISA, each sample was subjected to RNA precipitation. The RA patients had significantly higher levels of dsRNA than the osteoarthritis patients in SF and in sera. In 7 of 17 RA patients, EBV was present in SF and in all but one of these this was accompanied by the presence of dsRNA. No parvovirus, cytomegalovirus, or polyomavirus was detected. The anti-viral cytokine IFN-alpha was detected in SF in 10 of 21 RA patients, but in none of the osteoarthritis patients. Notably, RA patients with erosive disease course had significantly higher levels of dsRNA in SF than non-erosive patients, but no correlation between dsRNA levels and the presence of RF or levels of C-reactive protein, IL-6, or IFN-alpha was observed.
病毒可能参与类风湿性关节炎(RA)的发病机制。双链RNA(dsRNA)是核酸的一种典型病毒构象,在小鼠中具有高度致关节炎性。因此,我们开发了一种酶联免疫吸附测定法(ELISA)来检测RA患者和骨关节炎对照患者血清及滑液(SF)中的dsRNA。所开发的ELISA可识别皮克水平的病毒或合成dsRNA,但对DNA、合成单链RNA或从哺乳动物细胞制备的总RNA无反应性。在通过ELISA分析之前,每个样品都进行了RNA沉淀。RA患者滑液和血清中的dsRNA水平显著高于骨关节炎患者。在17例RA患者中的7例中,EBV存在于滑液中,除1例之外的所有病例中,EBV的存在都伴有dsRNA的存在。未检测到细小病毒、巨细胞病毒或多瘤病毒。21例RA患者中有10例在滑液中检测到抗病毒细胞因子IFN-α,但骨关节炎患者中均未检测到。值得注意的是,具有侵蚀性病程的RA患者滑液中的dsRNA水平显著高于非侵蚀性患者,但未观察到dsRNA水平与类风湿因子(RF)的存在或C反应蛋白、IL-6或IFN-α水平之间存在相关性。