Marques Ana P G C, Moreira Helena, Rangel António O S S, Castro Paula M L
Escola Superior de Biotecnologia, Universidade Católica Portuguesa, Porto, Portugal.
J Hazard Mater. 2009 Jun 15;165(1-3):174-9. doi: 10.1016/j.jhazmat.2008.09.102. Epub 2008 Oct 2.
This work investigates the potential of Rubus ulmifolius, indigenous to a metal contaminated site--Esteiro de Estarreja--for phytoremediation purposes. The site has a long history of metal contamination. The accumulation of lead (Pb), arsenic (As) and nickel (Ni) in different sections--roots, stems and leaves - of the plant was assessed and compared to the levels of those metals in the soil and in the available fraction. The distribution of metals throughout the area was quite heterogeneous, presenting levels of As, Pb and Ni of up to 3078, 1400 and 135 mg kg(-1), respectively, and the metal content in the sections of R. ulmifolius collected in the banks of the stream varied among sites of collection. Levels of metals were higher in the plant roots: As levels (mgkg(-1)) ranged from 277 to 1721 in the roots, 30 to 110 in the stems, and 60 to 265 in the leaves; Pb concentrations (mgkg(-1)) ranged from 248 to 1178 in the roots, 35 to 133 in the stems, and 25 to 149 in the leaves; and Ni (mgkg(-1)) ranged from 48 to 151 in the roots. Significant correlations were found between the total levels of Pb and As in the soil and the levels in the roots of the plant; further correlations between total and available levels in the soil and metals in other plant tissues were generally found as non-significant. According to the metal accumulation patterns of R. ulmifolius, this species seems to be valuable for application in phytostabilisation strategies.
本研究调查了原产于金属污染场地——埃斯特雷亚埃斯泰罗的榆叶悬钩子用于植物修复的潜力。该场地有着长期的金属污染历史。评估了铅(Pb)、砷(As)和镍(Ni)在植物不同部位——根、茎和叶中的积累情况,并与土壤及有效态部分中这些金属的含量进行比较。整个区域金属的分布非常不均匀,砷、铅和镍的含量分别高达3078、1400和135 mg kg⁻¹,从小溪岸边采集的榆叶悬钩子各部位的金属含量因采集地点而异。植物根部的金属含量较高:根部砷含量(mg kg⁻¹)在277至1721之间,茎中为30至110,叶中为60至265;根部铅浓度(mg kg⁻¹)在248至1178之间,茎中为35至133,叶中为25至149;根部镍(mg kg⁻¹)在48至151之间。土壤中铅和砷的总量与植物根部的含量之间存在显著相关性;一般发现土壤中总量和有效态含量与植物其他组织中金属含量之间的进一步相关性不显著。根据榆叶悬钩子的金属积累模式,该物种似乎在植物稳定化策略中具有应用价值。