Zvavamwe Zimbisayi, Ehlers Valerie J
Oxfam Canada, Namibia Office, Windhoek, Namibia.
Int J Nurs Stud. 2009 Mar;46(3):302-9. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2008.09.013. Epub 2008 Nov 7.
Tuberculosis (TB) remains a widespread healthcare problem in Africa, although it can be cured within 6-8 months' effective treatment. However, many patients fail to adhere to TB treatment, resulting in failure to get cured and the possible development of multi-drug resistant TB (MDR TB). A community-based TB treatment programme, was started in the Omaheke region of Namibia during 2002. The efficacy of this community-based TB programme, compared to the standard hospital- and clinic-based TB treatment, was unknown.
The major objectives were to compare TB treatment outcomes for patients who used the community-based TB with those who chose the clinic/self-administered TB treatment option; and to identify advantages and disadvantages of community-based TB care as experienced by patients who had completed their community-based TB treatment.
A quasi-experimental study design was used to compare TB patients' treatment outcomes using checklists and exit interviews.
The study was conducted in the Omaheke region of Namibia.
TB patients (n=332) who were hospitalised during the study period participated in the study.
An analytic cohort prospective design was used to do follow-up visits, and complete checklists, of 332 TB patients. Structured exit interviews were conducted with 101 TB patients who had completed their community-based TB treatment.
Enhanced knowledge of TB patients improved their participation in community-based TB care. A family member was the most convenient, acceptable and accessible directly observed treatment (DOT) supervisor for 72.8% of the participants. A statistically significant difference in cure rates between community-based and the clinic/self-administered groups was found (chi(2) 11.78; p<or=0.05; and RR=1.35; p=0.05). The major advantages of community-based TB treatment included the ability to continue with one's daily activities during treatment and the saving of time and money. The major disadvantages included that the clinics ran out of TB drug supplies, patients did not always have food to eat after taking their pills and they could not get sufficient rest because they had to continue doing their daily chores.
TB patients on the community-based TB treatment option had better cure rates than those on clinic/self-administered TB treatment (although it cannot be inferred that the community-based treatment caused the improved cure rates, because the TB patients who did not select the community-based treatment option might have been different). The advantages experienced by patients who completed their community-based TB treatment outweighed the disadvantages.
结核病在非洲仍然是一个普遍存在的医疗问题,尽管通过6至8个月的有效治疗可以治愈。然而,许多患者未能坚持结核病治疗,导致无法治愈,并可能发展为耐多药结核病(MDR-TB)。2002年期间,纳米比亚奥马赫克地区启动了一项基于社区的结核病治疗项目。与标准的基于医院和诊所的结核病治疗相比,这个基于社区的结核病项目的疗效尚不清楚。
主要目的是比较采用基于社区的结核病治疗的患者与选择诊所/自行管理的结核病治疗方式的患者的结核病治疗结果;并确定完成基于社区的结核病治疗的患者所体验到的基于社区的结核病护理的优缺点。
采用准实验研究设计,使用清单和出院访谈来比较结核病患者的治疗结果。
研究在纳米比亚的奥马赫克地区进行。
在研究期间住院的结核病患者(n = 332)参与了研究。
采用分析队列前瞻性设计对332名结核病患者进行随访并完成清单。对101名完成基于社区的结核病治疗的患者进行了结构化出院访谈。
结核病患者知识的增强提高了他们对基于社区的结核病护理的参与度。对于72.8%的参与者来说,家庭成员是最方便、可接受且容易找到的直接观察治疗(DOT)监督员。发现基于社区的治疗组与诊所/自行管理的治疗组之间的治愈率存在统计学显著差异(卡方值11.78;p≤0.05;相对危险度RR = 1.35;p = 0.05)。基于社区的结核病治疗的主要优点包括在治疗期间能够继续日常活动以及节省时间和金钱。主要缺点包括诊所的结核病药物供应耗尽,患者服药后并不总是有食物吃,并且由于必须继续做日常琐事而无法得到充分休息。
采用基于社区的结核病治疗方式的患者比采用诊所/自行管理的结核病治疗方式的患者治愈率更高(尽管不能推断基于社区的治疗导致治愈率提高,因为未选择基于社区的治疗方式的结核病患者可能有所不同)。完成基于社区的结核病治疗的患者所体验到的优点超过了缺点。