Sánchez-Villanueva Rafael, Bajo Auxiliadora, Del Peso Gloria, Fernandez-Reyes M-Jose, González Elena, Romero Sara, Estrada Patricia, Selgas Rafael
Servicio de Nefrologia, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Spain.
Nephrol Dial Transplant. 2009 Mar;24(3):1009-14. doi: 10.1093/ndt/gfn595. Epub 2008 Nov 7.
Patients starting peritoneal dialysis (PD) with active cardiovascular disease (CVD) show higher protein and albumin levels in peritoneal effluent. Peripheral arterial disease (PAD) is increasingly recognized as an entity particularly associated with higher mortality.
To explore whether higher daily peritoneal protein clearance (PrC) on starting PD is a cardiovascular risk marker, we have formulated the hypothesis that PAD, as an expression of the highest CVD grade, is specifically related to the amount of PrC.
The average of 24-h effluent peritoneal protein losses (PPL) was 6.88 +/- 3.31 g. The median of PrC was 94.43 ml/day and quartiles 1 and 4 were delimited by 56.25 and 114.18 ml/day, respectively. A significant positive correlation between PrC and peritoneal small solute transport was detected. Patients in the highest quintile of Cr-MTAC (>14.04 ml/min) demonstrated significantly greater PrC than the remainder. An inverse significant correlation with plasma albumin levels was also demonstrated (r = -0.52, P = 0.0001). Eighteen patients with PAD showed significantly higher PrC than patients with no PAD (130.62 +/- 74.89 versus 88.77 +/- 47.56 ml/day; P = 0.033). Other CVDs were not significantly associated with greater PrC. In the univariable logistic regression analysis, PAD was directly and significantly related to PrC, Charlson's index, gender, diabetes and age. Multivariable analysis confirmed that PAD was significantly related to PrC, independent of age (RR: 1.07, IC: 1.02-1.12, P = 0.006) and diabetes (RR: 11.29, IC: 2.9-42.60, P = 0.000).
Our study shows that daily peritoneal PrC on initiating PD is significantly and independently related to the presence of PAD. Peritoneal PrC appears to be a possible new marker of systemic endothelial dysfunction.
开始腹膜透析(PD)时患有活动性心血管疾病(CVD)的患者腹膜透析液中的蛋白质和白蛋白水平较高。外周动脉疾病(PAD)越来越被认为是一种与较高死亡率特别相关的疾病。
为了探究开始PD时较高的每日腹膜蛋白清除率(PrC)是否为心血管风险标志物,我们提出了一个假设,即作为最高CVD分级表现形式的PAD与PrC的量具体相关。
24小时腹膜透析液蛋白丢失(PPL)的平均值为6.88±3.31g。PrC的中位数为94.43ml/天,四分位数1和4分别由56.25和114.18ml/天界定。检测到PrC与腹膜小分子溶质转运之间存在显著正相关。Cr-MTAC最高五分位数(>14.04ml/分钟)的患者显示出的PrC显著高于其余患者。还证实了与血浆白蛋白水平呈显著负相关(r = -0.52,P = 0.0001)。18例PAD患者的PrC显著高于无PAD患者(130.62±74.89对88.77±47.56ml/天;P = 0.033)。其他CVD与较高的PrC无显著相关性。在单变量逻辑回归分析中,PAD与PrC、Charlson指数、性别、糖尿病和年龄直接且显著相关。多变量分析证实,PAD与PrC显著相关,独立于年龄(RR:1.07,IC:1.02 - 1.12,P = 0.006)和糖尿病(RR:11.29,IC:2.9 - 42.60,P = 0.000)。
我们的研究表明,开始PD时的每日腹膜PrC与PAD的存在显著且独立相关。腹膜PrC似乎是系统性内皮功能障碍的一个可能的新标志物。