Ali Sulafa K M
Department of Pediatric Cardiology, Sudan Heart Centre, Khartoum, Sudan.
Cardiovasc J Afr. 2008 Sep-Oct;19(5):241-5.
Non-compaction of the ventricular myocardium (NCVM) is an under-diagnosed cardiomyopathy. Patients diagnosed with NCVM at the King Abdulaziz Cardiac Centre, Riyadh, KSA from January 2000 to July 2004 and at the Sudan Heart Centre from August 2004 to July 2007 were included. Fifty-two patients with NCVM were identified (22 per 10 000 echocardiograms). Patients were divided into three groups, namely, group 1: isolated NCVM (21 patients), group 2: NCVM associated with congenital heart disease (CHD) (26 patients), and group 3: NCVM associated with mitral regurgitation (MR) (seven patients). Group 1 included 14 females and four males. Five patients (27%) had a positive family history with a lethal outcome in five other siblings; 14 patients (76%) presented with myocardial dysfunction and two had left ventricle thrombus. Group 2 included CHD; the most common pathologies were ventricular septal defects (VSD), pulmonary and tricuspid atresia and hypoplastic left heart syndrome. Sixteen patients (61%) had myocardial dysfunction, seven had surgical repair/palliation, and four (80%) developed serious post-operative complications. Group 3 included seven patients with MR associated with deformity of the anterior mitral leaflet and malcoaptation. Myocardial function was preserved in all patients with this pathology. In four patients of the whole cohort there was clinical as well as echocardiographic improvement. In two patients, left ventricular hypertrophy was noted. There were significantly more females in the group with isolated NCVM than in the group with associated CHD (p = 0.03, odds ratio = 4.2, 95% CI = 0.529-16.1). We presented the largest series of NCVM in our area and found it to be not as rare as was thought, with females being more affected. Spontaneous improvement and left ventricular hypertrophy were unique features, and mitral valve deformity leading to MR was an established association.
心室心肌致密化不全(NCVM)是一种诊断不足的心肌病。纳入了2000年1月至2004年7月在沙特阿拉伯利雅得阿卜杜勒阿齐兹国王心脏中心以及2004年8月至2007年7月在苏丹心脏中心被诊断为NCVM的患者。共识别出52例NCVM患者(每10000例超声心动图中有22例)。患者被分为三组,即:第1组:孤立性NCVM(21例患者),第2组:与先天性心脏病(CHD)相关的NCVM(26例患者),第3组:与二尖瓣反流(MR)相关的NCVM(7例患者)。第1组包括14名女性和4名男性。5例患者(27%)有家族史阳性,另有5名兄弟姐妹有致命结局;14例患者(76%)出现心肌功能障碍,2例有左心室血栓。第2组包括CHD;最常见的病变是室间隔缺损(VSD)、肺动脉和三尖瓣闭锁以及左心发育不全综合征。16例患者(61%)有心肌功能障碍,7例接受了手术修复/姑息治疗,4例(80%)出现严重的术后并发症。第3组包括7例与二尖瓣前叶畸形和瓣叶对合不良相关的MR患者。所有患有这种病变的患者心肌功能均得以保留。在整个队列中的4例患者中,临床及超声心动图表现有改善。2例患者出现左心室肥厚。孤立性NCVM组中的女性明显多于与CHD相关组(p = 0.03,优势比 = 4.2,95%置信区间 = 0.529 - 16.1)。我们展示了我们地区最大系列的NCVM病例,并发现其并不像人们认为的那么罕见,女性受影响更多。自发改善和左心室肥厚是其独特特征,二尖瓣畸形导致MR是一种已确定的关联。