Summers G M, Cowan M L
Naval Hospital, Beaufort, SC 29902-6148.
Mil Med. 1991 Jan;156(1):30-2.
With the creation of the National Disaster Medical System (NDMS), the federal government has moved to develop a national medical plan for responding to major mass casualty situations resulting from either a civilian disaster which overwhelms state and local resources or an overseas conventional conflict. To date, the mental health aspects of this plan have received little attention. This article discusses the rationale for adding a comprehensive mental health component to NDMS within the context of the complementary needs of disaster survivors and rescuers.
随着国家灾难医疗系统（NDMS）的建立，联邦政府已着手制定一项国家医疗计划，以应对因平民灾难（超出州和地方资源应对能力）或海外常规冲突导致的重大大规模伤亡情况。迄今为止，该计划中的心理健康方面几乎未受到关注。本文在灾难幸存者和救援人员的互补需求背景下，讨论了在NDMS中增加全面心理健康组成部分的基本原理。
