Schnakers C, Perrin F, Schabus M, Majerus S, Ledoux D, Damas P, Boly M, Vanhaudenhuyse A, Bruno M-A, Moonen G, Laureys S
Coma Science Group, Centre de Recherches du Cyclotron, Sart Tilman, B30, University of Liège, 4000 Liège, Belgium.
Neurology. 2008 Nov 11;71(20):1614-20. doi: 10.1212/01.wnl.0000334754.15330.69.
Disentangling the vegetative state from the minimally conscious state is often difficult when relying only on behavioral observation. In this study, we explored a new active evoked-related potentials paradigm as an alternative method for the detection of voluntary brain activity.
The participants were 22 right-handed patients (10 traumatic) diagnosed as being in a vegetative state (VS) (n = 8) or in a minimally conscious state (MCS) (n = 14). They were presented sequences of names containing the patient's own name or other names, in both passive and active conditions. In the active condition, the patients were instructed to count her or his own name or to count another target name.
Like controls, MCS patients presented a larger P3 to the patient's own name, in the passive and in the active conditions. Moreover, the P3 to target stimuli was higher in the active than in the passive condition, suggesting voluntary compliance to task instructions like controls. These responses were even observed in patients with low behavioral responses (e.g., visual fixation and pursuit). In contrast, no P3 differences between passive and active conditions were observed for VS patients.
The present results suggest that active evoked-related potentials paradigms may permit detection of voluntary brain function in patients with severe brain damage who present with a disorder of consciousness, even when the patient may present with very limited to questionably any signs of awareness.
仅依靠行为观察时,区分植物状态和最低意识状态往往很困难。在本研究中,我们探索了一种新的主动诱发相关电位范式,作为检测自愿脑活动的替代方法。
参与者为22名右利手患者(10名因创伤所致),被诊断为处于植物状态(VS)(n = 8)或最低意识状态(MCS)(n = 14)。在被动和主动条件下,向他们呈现包含患者自己名字或其他名字的名字序列。在主动条件下,要求患者数自己的名字或数另一个目标名字。
与对照组一样,MCS患者在被动和主动条件下对自己名字的P3波幅更大。此外,主动条件下对目标刺激的P3波幅高于被动条件,表明像对照组一样能自愿遵循任务指令。这些反应甚至在行为反应较少的患者(如视觉注视和追踪)中也能观察到。相比之下,VS患者在被动和主动条件下未观察到P3差异。
目前的结果表明,主动诱发相关电位范式可能有助于检测患有意识障碍的严重脑损伤患者的自愿脑功能,即使患者可能表现出非常有限甚至可疑的任何意识迹象。