Despite significant evidence of the harmful effects of stress in individuals and the subsequent cost in terms of human suffering and lost production due to sickness leave, management may still apply covert sanctions against people who have the 'courage' to admit to their stress. Distancing herself from such attitudes, Caroline Hiscox describes the results of her staff survey which demonstrates an over-whelming endorsement of the need for support groups to help health care workers cope with the stressors they encounter in their professional and domestic situations.
尽管有大量证据表明压力对个人有有害影响,以及随后因病假导致的人类痛苦和生产损失成本,但管理层可能仍会对那些有“勇气”承认自己压力的人暗中进行制裁。卡罗琳·希斯科克斯(Caroline Hiscox)与这种态度保持距离,她描述了自己员工调查的结果,该调查表明绝大多数人都认可需要支持小组来帮助医护人员应对他们在职业和家庭环境中遇到的压力源。