Bailey S M
Nurs Stand. 1991;5(24):38-40. doi: 10.7748/ns.5.24.38.s41.
In the fourth part of this series on issues in ward management facing charge nurses, Sheila Mackie Bailey looks at the charge nurse's role in preparing and educating the health care assistant or support worker. The imminent adjustment of student nurses' clinical status makes the development of a skilled and educated assistant for the trained nurse an urgent necessity. Of all those involved in defining and delimiting this role, the charge nurse assumes the key responsibility, but it is a responsibility which requires proper preparation and support before it can be adequately exercised.
在本系列关于护士长面临的病房管理问题的第四部分中，希拉·麦基·贝利探讨了护士长在培训和教育医疗护理助理或辅助人员方面的作用。实习护士临床地位的即将调整，使得为执业护士培养技术娴熟且受过教育的助理成为当务之急。在所有参与界定和明确这一角色的人员中，护士长承担着关键责任，但这一责任在充分履行之前需要适当的准备和支持。
