Pagava S, Rusetski V, Robakidze Z, Farfán E B, Dunker R E, Popp J L, Avtandilashvili M, Wells D P, Donnelly E H
Radiocarbon and Low-Level Counting Section of I. Javakhishvili Tbilisi State University, 3, I. Chavchavadze Avenue, Tbilisi, 0128, Georgia.
Health Phys. 2008 Dec;95(6):761-5. doi: 10.1097/01.HP.0000319909.18881.5e.
Georgia has geological formations with high uranium content, and several buildings are built with local materials. This can create potentially high radon exposures. Consequently, studies to mitigate these exposures have been started. This study presents a preliminary investigation of radon in Tbilisi, the capital of Georgia. An independent radiological monitoring program in Georgia has been initiated by the Radiocarbon and Low-Level Counting Section of I. Javakhishvili Tbilisi State University with the cooperation of the Environmental Monitoring Laboratory of the Physics/Health Physics Department at Idaho State University. At this initial stage the E-PERM systems and GammaTRACER were used for the measurement of gamma exposure and radon concentrations in air and water. Measurements in Sololaki, a densely populated historic district of Tbilisi, revealed indoor radon (222Rn) concentrations of 1.5-2.5 times more than the U.S. Environmental Protection Agency action level of 148 Bq m(-3) (4 pCi L(-1)). Moreover, radon-in-air concentrations of 440 Bq m(-3) and 3,500 Bq m(-3) were observed at surface borehole openings within the residential district. Measurements of water from various tap water supplies displayed radon concentrations of 3-5 Bq L(-1) while radon concentrations in water from the hydrogeological and thermal water boreholes were 5-19 Bq L(-1). In addition, the background gamma absorbed dose rate in air ranged of 70-115 nGy h(-1) at the radon test locations throughout the Tbilisi urban environment.
格鲁吉亚存在铀含量高的地质构造,并且有几座建筑是用当地材料建造的。这可能导致潜在的高氡暴露风险。因此,已经开始了旨在减轻这些暴露风险的研究。本研究展示了对格鲁吉亚首都第比利斯氡的初步调查。第比利斯国立大学的放射性碳与低本底计数部门与爱达荷州立大学物理/健康物理系的环境监测实验室合作,在格鲁吉亚启动了一项独立的放射学监测计划。在这个初始阶段,使用了E-PERM系统和伽马追踪仪来测量空气和水中的伽马辐射暴露以及氡浓度。在第比利斯人口密集的历史街区索洛拉基进行的测量显示,室内氡(222Rn)浓度比美国环境保护局设定的行动水平148 Bq m(-3)(4 pCi L(-1))高出1.5至2.5倍。此外,在该住宅区的地表钻孔口观测到空气中的氡浓度分别为440 Bq m(-3)和3500 Bq m(-3)。对各种自来水供应的水样测量显示,氡浓度为3至5 Bq L(-1),而水文地质和热水钻孔中的水中氡浓度为5至19 Bq L(-1)。此外,在第比利斯城市环境中所有氡测试地点,空气中的本底伽马吸收剂量率范围为70至115 nGy h(-1)。