Bogdan C, Stenger S, Röllinghoff M, Solbach W
Institute of Clinical Microbiology, University of Erlangen, FRG.
Eur J Immunol. 1991 Feb;21(2):327-33. doi: 10.1002/eji.1830210213.
We investigated the effect of recombinant murine interleukin 4 (IL 4) in the absence or presence of recombinant murine interferon-gamma (IFN-gamma) on adherent bone-marrow macrophages (M phi), peritoneal exudate and resident peritoneal M phi from susceptible BALB/c M phi, which were pulse-infected with Leishmania major amastigotes (AM), IL 4 (5-100 U/ml) failed to activate any of these M phi populations for killing of intracellular AM. However, in the presence of low concentrations of IFN-gamma (10-20 U/ml), which alone caused only a slight or intermediate reduction of the number of intracellular parasites. IL 4 led to a dramatic increase of the parasite elimination by all M phi populations. In the case of resident peritoneal M phi, the synergism of IFN-gamma and IL 4 required the incubation of the M phi with both cytokines or with IFN-gamma alone for at least 10 h prior to infection; adding both cytokines after infection of the M phi did not cause a significant reduction of the intracellular parasite burden. The synergistic effect of IL 4 and IFN-gamma was completely abrogated in the presence of anti-IL 4 antibodies. Furthermore, there was no significant difference between M phi derived from either susceptible BALB/c or from resistant C57BL/6 mice. Evidence is presented that the synergistic action of IL 4 and IFN-gamma occurs via an L-arginine-dependent killing pathway. From these data we conclude that IL 4 provides a strong stimulus for the killing of intracellular L. major AM provided low concentrations of IFN-gamma are present. Also, IFN-gamma is apparently an important priming signal for the activation of resident M phi to eliminate intracellular AM.
我们研究了重组鼠白细胞介素4(IL-4)在存在或不存在重组鼠干扰素-γ(IFN-γ)的情况下,对来自易感性BALB/c小鼠的贴壁骨髓巨噬细胞(Mφ)、腹腔渗出液巨噬细胞和腹腔常驻巨噬细胞的影响,这些巨噬细胞被大利什曼原虫无鞭毛体(AM)脉冲感染。IL-4(5 - 100 U/ml)未能激活这些Mφ群体中的任何一个来杀伤细胞内的AM。然而,在低浓度IFN-γ(10 - 20 U/ml)存在的情况下,单独使用IFN-γ只会使细胞内寄生虫数量略有或中度减少,而IL-4会导致所有Mφ群体对寄生虫的清除显著增加。对于腹腔常驻巨噬细胞,IFN-γ和IL-4的协同作用要求巨噬细胞在感染前至少10小时与两种细胞因子或仅与IFN-γ一起孵育;在巨噬细胞感染后添加两种细胞因子并不会导致细胞内寄生虫负荷显著降低。抗IL-4抗体存在时,IL-4和IFN-γ的协同作用完全被消除。此外,来自易感性BALB/c小鼠或抗性C57BL/6小鼠的巨噬细胞之间没有显著差异。有证据表明,IL-4和IFN-γ的协同作用是通过L-精氨酸依赖性杀伤途径发生的。从这些数据我们得出结论,只要存在低浓度的IFN-γ,IL-4就能为杀伤细胞内的大利什曼原虫无鞭毛体提供强烈刺激。此外,IFN-γ显然是激活常驻巨噬细胞以消除细胞内AM的重要启动信号。