Stenger S, Solbach W, Röllinghoff M, Bogdan C
Institute of Clinical Microbiology, University of Erlangen, FRG.
Eur J Immunol. 1991 Jul;21(7):1669-75. doi: 10.1002/eji.1830210713.
Tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) strongly activates murine peritoneal macrophages (M phi) for killing of amastigotes from Leishmania major in the presence of low amounts of interferon-gamma (IFN-gamma). Recently, we found that IFN-gamma and interleukin 4 (IL 4) also synergistically enhance the antileishmanial potential of M phi. In this report, evidence is provided that the synergism of IFN-gamma and IL 4 is based on the ability of the lymphokines to induce the endogenous production of TNF-alpha. First, both IFN-gamma and IL 4 as single agents and in combination were potent inducers of TNF-alpha production by M phi infected with L. major amastigotes. Second, the synergistic effect of IFN-gamma and IL 4 on parasite killing by M phi strongly correlated with their synergistic effect on the release of TNF-alpha. Third, the IFN-gamma/IL 4-mediated parasite elimination was completely abrogated not only in the presence of antibodies to IFN-gamma and IL 4, but also with an antibody specific for TNF-alpha. Consistent with the conclusion that endogenously produced TNF-alpha accounts for the synergism of IL 4 with IFN-gamma is the finding that N omega-monomethyl-L-arginine, an inhibitor of the L-arginine-dependent generation of microbicidal nitrogen intermediates, totally blocked the M phi activation induced by IFN-gamma combined with IL 4 as well as by IFN-gamma combined with TNF-alpha. These results underline the complex interplay of cytokines derived from lymphocytes and M phi and the role of TNF-alpha as pivotal factor for the induction of antileishmanial effector functions.
肿瘤坏死因子-α(TNF-α)在低剂量干扰素-γ(IFN-γ)存在的情况下,能强烈激活小鼠腹腔巨噬细胞(M phi)以杀死来自硕大利什曼原虫的无鞭毛体。最近,我们发现IFN-γ和白细胞介素4(IL 4)也能协同增强M phi的抗利什曼原虫潜能。在本报告中,有证据表明IFN-γ和IL 4的协同作用基于这些淋巴因子诱导内源性TNF-α产生的能力。首先,IFN-γ和IL 4单独以及联合使用时,都是感染硕大利什曼原虫无鞭毛体的M phi产生TNF-α的有效诱导剂。其次,IFN-γ和IL 4对M phi杀伤寄生虫的协同作用与其对TNF-α释放的协同作用密切相关。第三,IFN-γ/IL 4介导的寄生虫清除不仅在存在抗IFN-γ和IL 4抗体时完全被消除,而且在存在特异性针对TNF-α的抗体时也被消除。与内源性产生的TNF-α是IL 4与IFN-γ协同作用的原因这一结论一致的是,发现Nω-单甲基-L-精氨酸(一种L-精氨酸依赖性杀菌氮中间体生成的抑制剂)完全阻断了IFN-γ与IL 4联合以及IFN-γ与TNF-α联合诱导的M phi激活。这些结果强调了淋巴细胞和M phi衍生的细胞因子之间复杂的相互作用以及TNF-α作为诱导抗利什曼原虫效应功能关键因子的作用。