du Plessis Anne-Marie, Theron Salomine, Andronikou Savvas
Radiology Department, Tygerberg Hospital, University of Stellenbosch, Cape Town, 7505, South Africa.
Pediatr Radiol. 2009 Feb;39(2):137-41. doi: 10.1007/s00247-008-1052-1. Epub 2008 Nov 11.
Artefacts reflect problems with radiographic technique rather than true pathology. These may be misinterpreted as pathology with serious consequences. An artefact caused such problems in one paediatric imaging department.
To determine the incidence, and consequences of misinterpretation, of a CT artefact in a paediatric imaging department.
A retrospective review of images and reports of paediatric CT scans over a set period with a known artefact was performed. Reports were correlated with reviewers' evaluation of the presence of artefact and reviewed for correct identification of artefact, misinterpretation as pathology, and action taken as a result.
A total of 74 CT scans had been performed over the study period and an artefact detected by reviewers on 32 (43%). Six (18.75%) of these were misinterpreted as pathology, of which three (9.4%) were reported as tuberculous granulomas, two (6.2%) as haemorrhages and one (3.1%) as an unknown hyperdensity. Two patients (6.2%) had subsequent MRI studies performed, and treatment for tuberculosis was continued in one patient (3.1%).
No initial report identified the artefact. One-fifth of the scans with the artefact were misinterpreted as pathology and half of these misinterpretations led to further action. Artefacts result in false diagnoses and unnecessary investigations; vigilance is needed.
伪影反映的是放射成像技术问题,而非真正的病理学情况。这些伪影可能会被误判为病理学病变,从而导致严重后果。在一家儿科影像科就出现了这样一个由伪影引发问题的情况。
确定儿科影像科中CT伪影的发生率以及误判的后果。
对一段特定时期内已知存在伪影的儿科CT扫描图像及报告进行回顾性分析。将报告与审阅者对伪影存在情况的评估相关联,并审查伪影的正确识别情况、被误判为病理学病变的情况以及由此采取的行动。
在研究期间共进行了74次CT扫描,审阅者检测到32次(43%)存在伪影。其中6次(18.75%)被误判为病理学病变,其中3次(9.4%)报告为结核性肉芽肿,2次(6.2%)报告为出血,1次(3.1%)报告为不明高密度影。2例患者(6.2%)随后进行了MRI检查,1例患者(3.1%)继续接受抗结核治疗。
最初的报告均未识别出伪影。有伪影的扫描中有五分之一被误判为病理学病变,且这些误判中有一半导致了进一步的行动。伪影会导致错误诊断和不必要的检查;需要保持警惕。