Department PRP-Biotechnology, Hoffman-La Roche Ltd., Bldf. 66/112, CH-4002, Basel, Switzerland.
Cytotechnology. 1999 May;29(3):167-76. doi: 10.1023/A:1008063324292.
The analysis of metabolic fluxes of large stoichiometric systems is sensitive to measurement errors in metabolic uptake and production rates. It is therefore desirable to independently test the consistency of measurement data, which is possible if at least two elemental balances can be closed. For mammalian-cell culture, closing the C balance has been hampered by problems in measuring the carbon-dioxide production rate. Here, it is shown for various sets of measurement data that the C balance can be closed by applying a method to correct for the bicarbonate buffer in the culture medium. The measurement data are subsequently subject to measurement-error analysis on the basis of the C and N balances. It is shown at 90% reliability that no gross measurement errors are present, neither in the measured production- and consumption rates, nor in the estimated in- and outgoing metabolic rates of te subnetwork, that contains the glycolysis, the pentose-phosphate, and the glutaminolysis pathways.
对大型化学计量系统代谢通量的分析对代谢吸收和产生速率的测量误差很敏感。因此,如果至少可以封闭两个元素平衡,则期望独立测试测量数据的一致性。对于哺乳动物细胞培养,由于二氧化碳产生速率的测量存在问题,因此难以封闭 C 平衡。在这里,对于各种测量数据集,通过应用一种方法来校正培养基中的碳酸氢盐缓冲液,可以封闭 C 平衡。随后,根据 C 和 N 平衡对测量数据进行测量误差分析。结果表明,在所研究的包含糖酵解、磷酸戊糖和谷氨酰胺分解途径的子网中,测量得到的产生和消耗速率以及估计的进出代谢速率均不存在明显的测量误差,在 90%的置信水平下是可靠的。