Plakunov V K, Zhurina M V, Beliaev S S
Mikrobiologiia. 2008 Sep-Oct;77(5):581-9.
A number of halotolerant and halophilic bacterial strains were isolated from the Romashkinskoe oil field (Tatarstan) stratal waters having a salinity of up to 100 g/l. The isolation of pure cultures involved biofilm reconstitution on M9 medium with paraffins. The associations obtained were dispersed and reinoculated onto solid media that contained either peptone and yeast extract (PY) or paraffins. It was shown that such associations included both oil-oxidizing bacteria and accompanying chemoheterotrophic bacteria incapable of oil oxidation. The pure cultures that were isolated were used for creating binary biofilms. In these biofilms, interactions between halophilic and nonhalophilic bacteria under hypo- and hyperosmotic shocks were investigated. We conducted a detailed study of a biofilm obtained from an oil-oxidizing halotolerant species (with an upper growth limit of 10-12% NaCl) identified as Dietzia sp. and an extremely halophilic gram-negative bacterium (growing within the 5-20% NaCl concentration range) of the genus Chromohalobacter that did not oxidize paraffins. If these microorganisms were grown in a mixed suspension (planktonic) culture that was not supplemented with an additional amount of NaCl, no viable cells of the halophilic microorganism were detected after reinoculation. In contrast, only halophilic cells were detected at a NaCl concentration of 15%. Thus, no mutual protective influence of the microorganisms manifested itself in suspension culture, either under hypo- or under hyperosmotic shock. Neither could the halophile cells be detected after reinoculating a biofilm obtained on a peptone medium without addition of NaCl. However, biofilms produced at a NaCl concentration of 15% contained approximately equal numbers of cells of the halophilic and halotolerant organisms. Thus, the halophile in biofilms sustaining a hyperosmotic shock exerts a protective influence on the halotolerant microorganism. Preliminary data suggest that this effect is due to release by the halophile of osmoprotective substances (ectoine and glutamate), which are taken up by the halotolerant species. Such substances are diluted by a large medium volume in suspension cultures, whereas, in biofilms, their diffusion into the medium is apparently hampered by their interaction with the intercellular polymer matrix.
从盐度高达100 g/l的罗马什金斯科耶油田(鞑靼斯坦)地层水中分离出了许多耐盐和嗜盐细菌菌株。纯培养物的分离包括在含有石蜡的M9培养基上进行生物膜重建。将获得的菌群分散并重新接种到含有蛋白胨和酵母提取物(PY)或石蜡的固体培养基上。结果表明,这些菌群既包括石油氧化细菌,也包括不能进行石油氧化的伴生化学异养细菌。分离得到的纯培养物用于构建二元生物膜。在这些生物膜中,研究了嗜盐菌和非嗜盐菌在低渗和高渗冲击下的相互作用。我们对从一种被鉴定为Dietzia菌属的耐盐石油氧化菌(NaCl生长上限为10 - 12%)和一种不氧化石蜡的嗜盐革兰氏阴性菌(Chromohalobacter属,在5 - 20% NaCl浓度范围内生长)获得的生物膜进行了详细研究。如果这些微生物在未添加额外NaCl的混合悬浮(浮游)培养物中生长,重新接种后未检测到嗜盐微生物的活细胞。相反,在NaCl浓度为15%时仅检测到嗜盐细胞。因此,在悬浮培养中,无论是在低渗还是高渗冲击下,微生物之间都没有表现出相互保护作用。在不添加NaCl的蛋白胨培养基上重新接种生物膜后,也未检测到嗜盐菌细胞。然而,在15% NaCl浓度下产生的生物膜中,嗜盐菌和耐盐菌的细胞数量大致相等。因此,在承受高渗冲击的生物膜中,嗜盐菌对耐盐微生物具有保护作用。初步数据表明,这种效应是由于嗜盐菌释放了渗透保护物质(四氢嘧啶和谷氨酸),耐盐菌摄取了这些物质。在悬浮培养中,这些物质会被大量培养基稀释,而在生物膜中,它们与细胞间聚合物基质的相互作用显然阻碍了它们向培养基中的扩散。