Golub Jonathan E, Durovni Betina, King Bonnie S, Cavalacante Solange C, Pacheco Antonio G, Moulton Lawrence H, Moore Richard D, Chaisson Richard E, Saraceni Valeria
Johns Hopkins University, School of Medicine, Baltimore, Maryland 21231, USA.
AIDS. 2008 Nov 30;22(18):2527-33. doi: 10.1097/QAD.0b013e328311ac4e.
BACKGROUND/OBJECTIVE: The risk of recurrent tuberculosis may increase in HIV-infected patients due to exogenous reinfection. We measured the frequency of and determined risk factors for recurrent tuberculosis in a cohort of HIV-infected patients in Rio de Janeiro, Brazil.
Data were abstracted from medical records of HIV-infected patients attending 29 HIV clinics between 1998 and 2007. Patients analyzed were those who had no tuberculosis history prior to their first HIV clinic visit and who had at least one episode of tuberculosis after entry. Incidence rate ratios compared incidence rates between risk groups and Cox proportional hazards regression models evaluated unadjusted and adjusted associations.
Among 1080 HIV-infected patients with tuberculosis, 96 (8.9%) developed a recurrent diagnosis. The median time between diagnoses was 2.4 years. Fewer patients with recurrent tuberculosis had completed their initial 6-month course of tuberculosis treatment compared with patients without recurrence (78 versus 86%; P = 0.02). For patients who completed therapy, the incidence rate of recurrence was 2.5/100 versus 9.0/100 person-years for noncompleters (incidence rate ratio, 3.60; 95% confidence interval, 1.92-6.32). In multivariate modeling, initial tuberculosis treatment completion, receipt of antiretroviral therapy, and CD4 cell count more than 200 mm any time after the initial diagnosis were associated with a significantly decreased hazard of recurrence.
Tuberculosis recurrence rates were high in this HIV-infected population. Completion of initial tuberculosis therapy, use of antiretroviral therapy, and increases in CD4 cell counts were associated with lower recurrence rates. Use of secondary preventive therapy might be warranted to reduce the burden of tuberculosis in patients with HIV infection.
背景/目的:由于外源性再感染,HIV 感染患者复发性结核病的风险可能会增加。我们在巴西里约热内卢的一组 HIV 感染患者中测量了复发性结核病的发生率,并确定了其危险因素。
数据取自 1998 年至 2007 年期间在 29 家 HIV 诊所就诊的 HIV 感染患者的病历。分析的患者是那些在首次就诊于 HIV 诊所之前没有结核病病史且在就诊后至少有一次结核病发作的患者。发病率比比较了风险组之间的发病率,Cox 比例风险回归模型评估了未调整和调整后的关联。
在 1080 例患有结核病的 HIV 感染患者中,96 例(8.9%)被诊断为复发。两次诊断之间的中位时间为 2.4 年。与未复发的患者相比,复发性结核病患者完成初始 6 个月结核病治疗疗程的人数较少(78%对 86%;P = 0.02)。对于完成治疗的患者,复发率为 2.5/100 人年,而未完成治疗的患者为 9.0/100 人年(发病率比,3.60;95%置信区间,1.92 - 6.32)。在多变量建模中,初始结核病治疗的完成、接受抗逆转录病毒治疗以及初始诊断后任何时间 CD4 细胞计数超过 200/mm³与复发风险显著降低相关。
在这一 HIV 感染人群中,结核病复发率很高。完成初始结核病治疗、使用抗逆转录病毒治疗以及 CD4 细胞计数增加与较低的复发率相关。可能有必要使用二级预防治疗来减轻 HIV 感染患者的结核病负担。