Shepherd S, Woskie S R, Holcroft C, Ellenbecker M
Department of Work Environment, University of Massachusetts Lowell, Lowell, Massachusetts 01854, USA.
J Occup Environ Hyg. 2009 Jan;6(1):42-51. doi: 10.1080/15459620802561471.
Concrete cutting in construction is a major source of exposure to respirable crystalline silica. To reduce exposures, local exhaust ventilation (LEV) may be integrated into the hand tools used in concrete cutting. Volunteers from the New England Laborers Training Center participated in a field study focused on the use of LEV on concrete-cutting hammer drills. A randomized block design field experiment employing four workers measured the efficacy of four hood-vacuum source combinations compared with no LEV in reducing dust and silica exposures. Using four-stage personal cascade impactors (Marple 294) to measure dust exposure, a total of 18 personal samples were collected. Reductions of over 80% in all three biologically relevant size fractions of dust (inhalable, thoracic, and respirable) were obtained by using any combination of hood and vacuum source. This study found that respirable dust concentrations were reduced from 3.77 mg/m(3) to a range of 0.242 to 0.370 mg/m(3); thoracic dust concentrations from 12.5 mg/m(3) to a range of 0.774 to 1.23 mg/m(3); and inhalable dust concentration from 47.2 mg/m(3) to a range of 2.13 to 6.09 mg/m(3). Silica concentrations were reduced from 0.308 mg/m(3) to a range of 0.006 to 0.028 mg/m(3) in the respirable size fraction, from 0.821 mg/m(3) to a range of 0.043 to 0.090 mg/m(3) in the thoracic size fraction, and from 2.71 mg/m(3) to a range of 0.124 to 0.403 mg/m(3) in the inhalable size fraction. Reductions in dust concentrations while using the four LEV systems were not statistically significantly different from each other.
建筑施工中的混凝土切割是可吸入结晶二氧化硅暴露的主要来源。为了减少暴露,局部排风通风(LEV)可集成到混凝土切割中使用的手动工具中。新英格兰劳工培训中心的志愿者参与了一项实地研究,该研究聚焦于在混凝土切割锤钻上使用LEV。一项采用四名工人的随机区组设计实地实验,测量了四种罩-真空源组合与不使用LEV相比在减少粉尘和二氧化硅暴露方面的效果。使用四级个人级联冲击器(Marple 294)测量粉尘暴露,共收集了18个个人样本。通过使用罩和真空源的任何组合,在所有三个与生物学相关的粉尘粒径分级(可吸入、胸腔和可呼吸)中均实现了超过80%的减少。该研究发现,可呼吸粉尘浓度从3.77毫克/立方米降至0.242至0.370毫克/立方米的范围;胸腔粉尘浓度从12.5毫克/立方米降至0.774至1.23毫克/立方米的范围;可吸入粉尘浓度从47.2毫克/立方米降至2.13至6.09毫克/立方米的范围。在可呼吸粒径分级中,二氧化硅浓度从0.308毫克/立方米降至0.006至0.028毫克/立方米的范围,在胸腔粒径分级中从0.821毫克/立方米降至0.043至0.090毫克/立方米的范围,在可吸入粒径分级中从2.71毫克/立方米降至0.124至0.403毫克/立方米的范围。使用四种LEV系统时粉尘浓度的降低在统计学上彼此无显著差异。