Khandoga Alexander Georg, Khandoga Andrej, Anders Hans-Joachim, Krombach Fritz
Walter Brendel Centre of Experimental Medicine, Ludwig-Maximilians-Universität München, Munich, Germany.
Shock. 2009 Jun;31(6):592-8. doi: 10.1097/SHK.0b013e318193c859.
Ischemia-reperfusion (I/R) activates innate immunity involving Toll-like receptor (TLR) 2 and TLR-4 signaling. Leukocyte migration and vascular permeability contribute to postischemic tissue damage. We hypothesized that TLR-2 and TLR-4 directly mediate leukocyte migration and vascular permeability during I/R. We used in vivo microscopy on postischemic murine cremaster muscle to quantify leukocyte adhesion as well as transendothelial and interstitial migration in sham-operated wild-type mice and in wild-type, TLR-2(-/-), and TLR-4-mutant mice 30 and 120 min after I/R. Alterations in fluorescein isothiocyanate-dextran leakage across cremasteric venules were determined as a measure of endothelial permeability. I/R-induced leukocyte adhesion in TLR-2(-/-) and TLR-4-mutant mice was comparable to that in wild-type mice. The number of transmigrated leukocytes was increased upon I/R in wild-type mice as compared with the sham-operated group. In contrast, leukocyte transmigration was significantly attenuated in TLR-2(-/-) but not in TLR-4-mutant mice. Motility and polarization of interstitially migrating leukocytes did not significantly differ in TLR-2(-/-) and TLR-4-mutant mice from wild-type mice. Postischemic vascular leakage was significantly lower in both TLR-2(-/-) and TLR-4-mutant than in wild-type mice. We conclude that both TLR-2 signaling and TLR-4 signaling enhance postischemic vascular permeability and that TLR-2 has additional effects on the transendothelial migration of leukocytes at the postischemic vascular wall.
缺血再灌注(I/R)激活涉及Toll样受体(TLR)2和TLR-4信号传导的先天免疫。白细胞迁移和血管通透性导致缺血后组织损伤。我们假设TLR-2和TLR-4在I/R期间直接介导白细胞迁移和血管通透性。我们对缺血后的小鼠提睾肌进行体内显微镜检查,以量化假手术野生型小鼠以及I/R后30分钟和120分钟的野生型、TLR-2(-/-)和TLR-4突变型小鼠中的白细胞黏附以及跨内皮和间质迁移。通过测定异硫氰酸荧光素-葡聚糖跨提睾小静脉的渗漏变化来衡量内皮通透性。I/R诱导的TLR-2(-/-)和TLR-4突变型小鼠中的白细胞黏附与野生型小鼠相当。与假手术组相比,野生型小鼠I/R后迁移的白细胞数量增加。相比之下,TLR-2(-/-)小鼠中的白细胞迁移明显减弱,但TLR-4突变型小鼠中没有。TLR-2(-/-)和TLR-4突变型小鼠中,间质迁移白细胞的运动性和极化与野生型小鼠没有显著差异。TLR-2(-/-)和TLR-4突变型小鼠缺血后的血管渗漏均明显低于野生型小鼠。我们得出结论,TLR-2信号传导和TLR-4信号传导均增强缺血后的血管通透性,并且TLR-2对缺血后血管壁处白细胞的跨内皮迁移有额外影响。