Wu Rongqian, Higuchi Shinya, Dong Weifeng, Ji Youxin, Zhou Mian, Marini Corrado P, Ravikumar Thanjavur S, Wang Ping
The Feinstein Institute for Medical Research, North Shore-Long Island Jewish Health System, Manhasset, New York 11030, United States of America.
Mol Med. 2009 Jan-Feb;15(1-2):28-33. doi: 10.2119/molmed.2008.00092. Epub 2008 Oct 10.
We recently demonstrated that early administration of rat adrenomedullin (AM), a vasoactive peptide, in combination with its binding protein (human AMBP-1) produces various beneficial effects in sepsis. Human AM is a 52-amino acid peptide, but rat AM differs from human AM, having only 50 amino acid residues, with two amino acid deletions and six substitutions. It remains unknown whether a combination of human AM and human AMBP-1 (AM/AMBP-1) is also beneficial in sepsis and, if so, whether human AM/AMBP-1 reverses established sepsis in rats. To test the effects of human AM/AMBP-1, we induced sepsis in male adult rats by cecal ligation and puncture (CLP). At 10 h after CLP (i.e., severe sepsis), human AM (12-48 microg/kg body weight) was administered in combination with human AMBP-1 (40-160 microg/kg body weight). Vehicle-treated animals received a nonspecific human plasma protein (albumin). Blood and intestinal samples were collected at 20 h for various measurements. In additional groups of septic animals, the gangrenous cecum was surgically excised at 20 h after CLP. The 10-day survival was recorded. Our results showed that tissue injury, as evidenced by increased levels of transaminases and lactate, was present at 20 h after CLP. Proinflammatory cytokines tumor necrosis factor-alpha and interleukin-6 were significantly elevated. Gut barrier dysfunction, manifested by increased mucosal permeability to hydrophilic macromolecules and increased bacterial translocation to mesenteric lymph nodes, also occurred at 20 h after CLP. Administration of human AM/AMBP-1 in established sepsis markedly attenuated tissue injury, reduced proinflammatory cytokine levels, ameliorated intestinal-barrier dysfunction, and improved the survival rate from 47% to 67%-80%. Thus, human AM/AMBP-1 can be further developed as a safe and effective therapy for patients with established sepsis.
我们最近证明,早期给予大鼠肾上腺髓质素(AM),一种血管活性肽,与其结合蛋白(人AMBP-1)联合应用,在脓毒症中可产生多种有益作用。人AM是一种含52个氨基酸的肽,但大鼠AM与人AM不同,只有50个氨基酸残基,有两个氨基酸缺失和六个氨基酸替换。人AM与人AMBP-1(AM/AMBP-1)联合应用在脓毒症中是否也有益,以及如果有益,人AM/AMBP-1是否能逆转大鼠已建立的脓毒症,目前尚不清楚。为了测试人AM/AMBP-1的作用,我们通过盲肠结扎和穿刺(CLP)诱导成年雄性大鼠发生脓毒症。在CLP后10小时(即严重脓毒症时),给予人AM(12 - 48微克/千克体重)与人AMBP-1(40 - 160微克/千克体重)联合应用。接受载体处理的动物给予非特异性人血浆蛋白(白蛋白)。在20小时时采集血液和肠道样本进行各种测量。在另外几组脓毒症动物中,在CLP后20小时手术切除坏疽的盲肠。记录10天生存率。我们的结果表明,CLP后20小时出现组织损伤,表现为转氨酶和乳酸水平升高。促炎细胞因子肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-6显著升高。肠道屏障功能障碍,表现为对亲水性大分子的黏膜通透性增加和细菌向肠系膜淋巴结的移位增加,也在CLP后20小时出现。在已建立的脓毒症中给予人AM/AMBP-1可显著减轻组织损伤,降低促炎细胞因子水平,改善肠道屏障功能障碍,并将生存率从47%提高到67% - 80%。因此,人AM/AMBP-1可进一步开发为治疗已建立脓毒症患者的安全有效疗法。