Petre Catalin Florin, Azizi Abdelaaziz, Olsen Caroline, Baçaoui Abdelaziz, Larachi Faïçal
Department of Chemical Engineering, Laval University, Québec, Canada.
J Sep Sci. 2008 Dec;31(22):3902-10. doi: 10.1002/jssc.200800416.
A capillary electrophoretic protocol for the separation and quantification of the most important species potentially liberated during the cyanidation of gold sulfide-rich ores was accomplished in this study. The separation of 11 ions: S2O3(2-), Cu(CN)3(2-), Fe(CN)6(4-), Fe(CN)6(3-), SCN(-), Au(CN)2(-), Ag(CN)2(-), SO4(2-), OCN(-), SO3(2-), and HS(-) was achieved using an indirect UV detection method. The robustness of the analytical protocol was tested by analyzing ions speciation during the cyanidation of two gold sulfide-rich ores. The 1-h cyanidation of the two ores released up to six complexes into solution: S2O3(2-), Cu(CN)3(2-), SCN(-), Fe(CN)6(4-), OCN(-), and SO4(2-). The mineralogy of the ore was found to influence directly the nature and the amount of the dissolved species. Conserving the cyanidation solution for 72 h after sampling resulted in 96% total sulfur recovery. These results allow us to conclude that the analytical protocol developed in this study can become very useful for the optimization of precious-metals cyanidation plants.
本研究完成了一种毛细管电泳方法,用于分离和定量分析富含硫化金矿石氰化过程中可能释放的最重要的物质种类。采用间接紫外检测法实现了对11种离子的分离:S2O3(2-)、Cu(CN)3(2-)、Fe(CN)6(4-)、Fe(CN)6(3-)、SCN(-)、Au(CN)2(-)、Ag(CN)2(-)、SO4(2-)、OCN(-)、SO3(2-)和HS(-)。通过分析两种富含硫化金矿石氰化过程中的离子形态,对该分析方法的稳健性进行了测试。两种矿石1小时的氰化过程中,溶液中最多释放出六种配合物:S2O3(2-)、Cu(CN)3(2-)、SCN(-)、Fe(CN)6(4-)、OCN(-)和SO4(2-)。发现矿石的矿物学直接影响溶解物种的性质和数量。采样后将氰化溶液保存72小时,总硫回收率达到96%。这些结果使我们得出结论,本研究开发的分析方法对于优化贵金属氰化厂可能非常有用。