Izikson Leonid, Anderson R Rox
Laser and Cosmetic Dermatology Center and Wellman Center for Photomedicine, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA 02114, USA.
J Cosmet Laser Ther. 2009 Mar;11(1):52-5. doi: 10.1080/14764170802524452.
Laser therapy of port wine stains (PWS) resistant to pulsed dye laser is challenging and controversial. Based on the theory of selective photothermolysis, vessels in such lesions may be specifically targeted with the laser wavelength of 755 nm. There is much deeper penetration of the near-infrared light and it is difficult to visualize laser-induced changes within the deeper dermis. The recognition of an appropriate immediate endpoint response with this wavelength would be helpful. This is a clinical observations report. We present examples of an appropriate PWS tissue response endpoint based on our clinical observations in resistant PWS treated with a 755 nm laser at high fluences (40-100 J/cm(2)), 1.5-ms pulse duration, with dynamic cooling device (DCD) cooling. Mild-to-moderate PWS lightening was associated with the immediate endpoint of a transient gray color that gradually evolved into persistent deep purpura within several minutes. We also discuss the clinical endpoints that represent undertreatment and overtreatment of PWS. It is important to attain, and maintain, the correct endpoint when treating PWS with this deeply penetrating near-infrared laser at high fluences in order to (a) induce lesional lightening, and (b) avoid deep dermal burns that may produce scarring. Judicious use of the 755 nm laser can be beneficial for resistant PWS.
对脉冲染料激光治疗抵抗的葡萄酒色斑(PWS)的激光治疗具有挑战性且存在争议。基于选择性光热解理论,此类病变中的血管可用755nm激光波长进行特异性靶向治疗。近红外光的穿透更深,难以观察到真皮深层内激光诱导的变化。识别该波长下合适的即时终点反应会有所帮助。这是一份临床观察报告。我们展示了基于我们对用755nm激光高能量密度(40 - 100 J/cm(2))、1.5毫秒脉冲持续时间、配备动态冷却装置(DCD)冷却治疗的抵抗性PWS的临床观察结果的合适的PWS组织反应终点的实例。轻度至中度的PWS变淡与即时终点即短暂的灰色相关,该灰色在几分钟内逐渐演变为持续的深紫癜。我们还讨论了代表PWS治疗不足和过度治疗的临床终点。在用这种具有深穿透性的近红外激光高能量密度治疗PWS时,重要的是达到并维持正确的终点,以便(a)诱导病变变淡,以及(b)避免可能产生瘢痕的真皮深层烧伤。明智地使用755nm激光对抵抗性PWS可能有益。