Dunlop Boadie W, Self Rachel L
Department of Psychiatry & Behavioral Sciences, Emory University School of Medicine, Atlanta, GA, USA.
Psychopharmacol Bull. 2008;41(4):65-75.
Exercise is gaining interest as a treatment for major depressive disorder (MDD). Though not yet fully established as an efficacious therapy for psychiatric disorders, exercise has well-established benefits for physical health and overall well-being. However, there are potential health risks to exercise that need to be considered before recommending physical activity to a patient. We present the case of a 48 year-old woman who developed significant elevations in creatine kinase and liver enzyme levels after three work-out sessions consisting of cardiovascular training on an elliptical machine and weightlifting. The elevations resolved with rest, then recurred when the patient again began exercising. These elevations occurred while the patient was participating in a double-blind, placebo-control phase II clinical trial of an experimental medication for MDD. This case highlights several aspects of the appropriate implementation of exercise recommendations in the psychiatric setting. Initiation of exercise regimens is not prohibited in clinical trials, and may be self-initiated by the depressed patient or recommended by the treating physician. This case also highlights that the value of placebo controls in clinical trials of experimental treatments applies to safety as well as efficacy factors. Exercise as a treatment for depression carries both potential benefit for depressive symptoms and risk for adverse events. The design of clinical trials would be strengthened by consideration of these effects of exercise in the future.
运动作为重度抑郁症(MDD)的一种治疗方法正日益受到关注。尽管运动尚未完全确立为一种治疗精神疾病的有效疗法,但它对身体健康和整体幸福感有着已被充分证实的益处。然而,在向患者推荐体育活动之前,需要考虑运动存在的潜在健康风险。我们报告一例48岁女性的病例,该患者在进行了三次由椭圆机心血管训练和举重组成的锻炼课程后,肌酸激酶和肝酶水平显著升高。休息后这些升高的指标恢复正常,但当患者再次开始锻炼时又再次出现。这些升高情况发生在患者参与一项针对MDD的实验性药物的双盲、安慰剂对照II期临床试验期间。该病例突出了在精神科环境中适当实施运动建议的几个方面。在临床试验中并不禁止开始运动方案,抑郁患者可能自行开始运动,也可能由治疗医生推荐。该病例还突出表明,在实验性治疗的临床试验中,安慰剂对照的价值既适用于安全因素,也适用于疗效因素。运动作为抑郁症的一种治疗方法,对抑郁症状既有潜在益处,也有不良事件风险。未来若考虑运动的这些影响,临床试验的设计将得到加强。