Perlmutter A, Mittal A, Menter A
Baylor Research Institute, 3900 Junius Street, Suite 145, Dallas, TX 75246, USA.
Br J Dermatol. 2009 Jan;160(1):8-15. doi: 10.1111/j.1365-2133.2008.08891.x. Epub 2008 Oct 22.
Tumour necrosis factor (TNF)-alpha inhibitors, long used in rheumatology and gastroenterology, have made a significant impact on the therapy of psoriasis and psoriatic arthritis. TNF-alpha is an important cytokine in normal physiological processes such as the immune response to granulomatous infection. Inhibition of this process by TNF-alpha inhibitors has been reported to increase the susceptibility of patients to granulomatous infections such as Mycobacterium tuberculosis. Despite the numerous reported cases in the literature and appropriate warnings on the labels for the three currently approved TNF-alpha inhibitors, current guidelines do not address case-specific issues across the full spectrum of tuberculosis. The probability of developing active tuberculosis has been reported to be as much as seven times higher when recommendations are not followed. We report three cases of tuberculosis induced by TNF-alpha inhibitors despite a rigorous screening policy in our tertiary care psoriasis centre, and suggest tuberculosis-specific guidelines for clinicians using these agents based on a review of the literature.
肿瘤坏死因子(TNF)-α抑制剂长期应用于风湿病学和胃肠病学领域,对银屑病和银屑病关节炎的治疗产生了重大影响。TNF-α是正常生理过程(如对肉芽肿性感染的免疫反应)中的一种重要细胞因子。据报道,TNF-α抑制剂对这一过程的抑制会增加患者对肉芽肿性感染(如结核分枝杆菌)的易感性。尽管文献中有大量报道病例,且目前已获批的三种TNF-α抑制剂的药品标签上也有适当警示,但现行指南并未涉及整个结核病范围内的具体病例问题。据报道,不遵循相关建议时发生活动性结核病的概率会高出多达7倍。我们报告了3例在我们的三级医疗银屑病中心尽管实施了严格筛查政策但仍由TNF-α抑制剂诱发结核病的病例,并在文献综述的基础上为使用这些药物的临床医生提出了针对结核病的指南。