Emer Jason J
The Mount Sinai School of Medicine, Department of Dermatology, New York, New York.
J Clin Aesthet Dermatol. 2009 Apr;2(4):29-35.
Anti-tumor necrosis factor therapy has shown remarkable safety and efficacy in the treatment of many autoimmune and inflammatory disorders, although limited published data exists regarding these treatments in patients with concomitant human immunodeficiency virus and/or acquired immune deficiency syndrome. The use of tumor necrosis factor inhibition is associated with an increased risk of severe infections, including tuberculosis and risk of worsening hepatitis B virus, but its effect on viral infections is conflicting. Currently, package inserts for the three anti-tumor necrosis factor medications (infliximab, etanercept, and adalimumab) affirm that caution should be exercised when considering their use in patients with chronic infection or a history of recurrent infection, as clinical trials for these medications have historically excluded patients with chronic viral infections. With the increasing prevalence of chronic viral infections in patients who are candidates for anti-tumor necrosis factor therapy, there is reason for additional research to assess the safety, efficacy, and potential role of tumor necrosis factor inhibition in this population. This article is an up-to-date review of the emerging use of biologic therapies in patients infected with the human immunodeficiency virus and concurrent psoriatic or rheumatological disease.
抗肿瘤坏死因子疗法在治疗多种自身免疫性和炎症性疾病方面已显示出显著的安全性和有效性,尽管关于这些疗法在合并人类免疫缺陷病毒和/或获得性免疫缺陷综合征患者中的公开数据有限。使用肿瘤坏死因子抑制剂会增加严重感染的风险,包括结核病以及乙型肝炎病毒病情恶化的风险,但其对病毒感染的影响存在争议。目前,三种抗肿瘤坏死因子药物(英夫利昔单抗、依那西普和阿达木单抗)的药品说明书均表明,在考虑将其用于慢性感染患者或有反复感染病史的患者时应谨慎,因为这些药物的临床试验历来都排除了慢性病毒感染患者。随着抗肿瘤坏死因子疗法候选患者中慢性病毒感染患病率的增加,有必要进行更多研究以评估肿瘤坏死因子抑制在该人群中的安全性、有效性和潜在作用。本文是对生物疗法在感染人类免疫缺陷病毒并同时患有银屑病或风湿性疾病患者中的新兴应用的最新综述。