Department of Infectious Diseases, Beijing You-an Hospital Affiliated to Capital Medical University, Beijing, China.
Immunology. 2009 Sep;128(1 Suppl):e366-75. doi: 10.1111/j.1365-2567.2008.02978.x. Epub 2008 Nov 7.
Persistent HIV infection results in a decrease in absolute counts of CD4(+) CD25(+) regulatory T cells (Treg). To investigate the role of decreased Treg counts in the regulation of excessive activation and apoptosis of CD8(+) T cells in human immunodeficiency virus (HIV)-1 infection, we characterized Treg in 83 HIV-1-infected individuals, including 19 long-term non-progressors (LTNPs) and 51 typical progressors (TPs) who were treatment-naïve, and 13 AIDS patients on highly active antiretroviral therapy (HAART), of whom nine were complete responders (CRs) and the remaining four were non-responders (NRs) to the treatment. TPs but not LTNPs had a significant decrease in absolute counts of circulating Treg, which was inversely correlated with the activation and apoptosis of CD8(+) T cells. Efficient HAART was found to increase Treg counts in CR patients and temper the excessive activation and apoptosis of CD8(+) T cells. Moreover, isolated Treg significantly inhibited the spontaneous and anti-CD3-induced apoptosis of CD8(+) T cells in a dose-dependent manner in vitro. Thus, our findings indicate that the decrease in Treg closely correlates with the increase in apoptotic CD8(+) T cells and disease progression in chronic HIV-1 infection, and that Treg may play a key role in maintaining the balance between the amount and quality of CD8(+) T cells in HIV-1 infection. Manipulation of Treg function may be a promising strategy for immune therapy of this disease.
持续性 HIV 感染会导致 CD4(+) CD25(+) 调节性 T 细胞 (Treg) 的绝对计数减少。为了研究 Treg 计数减少在调节 HIV-1 感染中 CD8(+) T 细胞过度激活和凋亡中的作用,我们对 83 名 HIV-1 感染者中的 Treg 进行了特征分析,包括 19 名长期非进展者 (LTNPs) 和 51 名典型进展者 (TPs),他们均未接受治疗,以及 13 名接受高效抗逆转录病毒治疗 (HAART) 的艾滋病患者,其中 9 名是完全应答者 (CRs),其余 4 名是无应答者 (NRs)。TPs 但不是 LTNPs 的循环 Treg 绝对计数显著减少,这与 CD8(+) T 细胞的激活和凋亡呈负相关。发现高效的 HAART 可增加 CR 患者的 Treg 计数,并抑制 CD8(+) T 细胞的过度激活和凋亡。此外,体外分离的 Treg 可显著抑制 CD8(+) T 细胞的自发和抗-CD3 诱导凋亡,呈剂量依赖性。因此,我们的研究结果表明,Treg 的减少与凋亡 CD8(+) T 细胞的增加以及慢性 HIV-1 感染中的疾病进展密切相关,并且 Treg 可能在维持 HIV-1 感染中 CD8(+) T 细胞数量和质量之间的平衡中发挥关键作用。调节 Treg 功能可能是该疾病免疫治疗的一种有前途的策略。