Bartel L C, Montalto de Mecca M, Castro J A
Centro de Investigaciones Toxicológicas (CEITOX-CITEFA/CONICET), J B de La Salle 4397, B1603ALO Villa Martelli, Buenos Aires, Argentina.
Food Chem Toxicol. 2009 Jan;47(1):140-4. doi: 10.1016/j.fct.2008.09.069. Epub 2008 Nov 5.
Several nitrofurans and nitroimidazoles have been widely used in veterinary medicine. Some of these compounds are breast carcinogens in rodents and their mechanism of action is hypothesized to be related to reactive metabolites generated by nitroreduction and/or via oxygen-dependent redox cycling. The present work describes the nitroreductive metabolism of nitrofurazone, nitrofurantoin, furazolidone, and metronidazole by the cytosolic and microsomal fractions of mammary tissue from female Sprague-Dawley rats. The data obtained were compared with those obtained with nifurtimox and benznidazole, two well-known rodent carcinogen/mutagens nitroheterocycles. The nitroreductase activity of pure milk xanthine-oxidoreductase (XOR) was evaluated for screening purposes. All the nitrofurans were nitroreduced either by the pure XOR or the cytosolic fraction in the presence of hypoxanthine, and these activities were inhibited by allopurinol. Furthermore, they were nitroreduced by the microsomal fraction in the presence of NADPH, except for the nitrofurazone, suggesting the participation of cytochrome P450 reductase. Nitrofurans metabolism was significantly more intense than that of NFX. No equivalent nitroreductase activity was observed in either subcellular fraction using nitroimidazolic compounds as substrates. These results suggest that the nitroreductive metabolism of nitrofurans and the subsequent redox cycling might be involved in the associated mammary tissue carcinogenic effects.
几种硝基呋喃和硝基咪唑已广泛应用于兽医学。其中一些化合物在啮齿动物中是乳腺致癌物,其作用机制据推测与硝基还原和/或通过氧依赖性氧化还原循环产生的活性代谢物有关。本研究描述了呋喃西林、呋喃妥因、痢特灵和甲硝唑在雌性Sprague-Dawley大鼠乳腺组织的胞质和微粒体部分中的硝基还原代谢。将获得的数据与用硝呋替莫和苄硝唑这两种著名的啮齿动物致癌物/诱变剂硝基杂环化合物获得的数据进行比较。为了筛选目的,评估了纯牛奶黄嘌呤氧化还原酶(XOR)的硝基还原酶活性。所有硝基呋喃在次黄嘌呤存在下均可被纯XOR或胞质部分硝基还原,且这些活性均被别嘌呤醇抑制。此外,除呋喃西林外,它们在NADPH存在下可被微粒体部分硝基还原,这表明细胞色素P450还原酶参与其中。硝基呋喃的代谢明显比硝呋替莫更强烈。使用硝基咪唑类化合物作为底物时,在任何亚细胞部分均未观察到等效的硝基还原酶活性。这些结果表明,硝基呋喃的硝基还原代谢及随后的氧化还原循环可能与相关乳腺组织致癌作用有关。