Jacobs Julia, Levan Pierre, Olivier André, Andermann Frederick, Dubeau François
Montreal Neurological Institute, Canada.
Epileptic Disord. 2008 Dec;10(4):312-8. doi: 10.1684/epd.2008.0226.
Sturge-Weber syndrome is a rare, congenital, neurocutaneous disorder. It can be associated with a variety of symptoms including severe epilepsy. Patients often become symptomatic during childhood and the severity of the epilepsy correlates with the patient's neurological outcome. The patient reported here remained asymptomatic until age 24, when he started to experience migraine accompanied by visual scotoma and hemiparesis. Ten years later, he developed severe, refractory epilepsy, with prolonged postictal neurological deficits and ictal as well as post-ictal headaches. It became increasingly difficult to distinguish between migraines and seizures as both could last for several hours, as demonstrated in the two video EEGs. Both the epilepsy and the migraine may therefore have contributed to the patient's severe, neurological deterioration, probably by accelerating the progressive neuronal damage. Surgery improved the situation, but lesional areas were too extensive for complete removal. Late-onset symptoms in Sturge-Weber syndrome may thus result in a severe course for the disease. Early intervention and surgical treatment options are discussed.
斯特奇-韦伯综合征是一种罕见的先天性神经皮肤疾病。它可能伴有多种症状,包括严重癫痫。患者通常在儿童期出现症状,癫痫的严重程度与患者的神经学预后相关。本文报道的患者直到24岁一直无症状,之后开始出现伴有视觉暗点和偏瘫的偏头痛。十年后,他发展为严重的难治性癫痫,伴有长时间的发作后神经功能缺损以及发作期和发作后头痛。偏头痛和癫痫越来越难以区分,因为两者都可能持续数小时,如两次视频脑电图所示。因此,癫痫和偏头痛可能都导致了患者严重的神经功能恶化,可能是通过加速进行性神经元损伤。手术改善了病情,但病变区域过于广泛,无法完全切除。因此,斯特奇-韦伯综合征的迟发性症状可能导致疾病的严重病程。本文讨论了早期干预和手术治疗方案。