Umemura Shinobu, Osamura R Yoshiyuki, Akiyama Futoshi, Honma Keiichi, Kurosumi Masafumi, Sasano Hironobu, Toyoshima Satoshi, Tsuda Hitoshi, Rüschoff Josef, Sakamoto Goi
Department of Pathology, Tokai University School of Medicine, Isehara, Japan.
Am J Clin Pathol. 2008 Dec;130(6):883-91. doi: 10.1309/AJCP5UUMFMA5ZKII.
We assessed interinstitutional and interobserver consistency of human epidermal growth factor receptor type-2 (HER2) testing using immunohistochemical analysis and fluorescence in situ hybridization (FISH) in a set of 20 breast cancer samples among 10 institutions in Japan and a Herceptin adjuvant study participating laboratory in Germany and identified factors that may lead to discordant results.We found a good agreement in immunohistochemical HER2 scoring between the coordinating institution and 10 participating laboratories (kappa = 0.718) and excellent agreement for FISH (kappa = 0.900). The results of a comparison between 10 Japanese laboratories and the German laboratory was good for immunohistochemical studies (kappa = 0.713) and excellent for FISH (kappa = 0.887). FISH retesting of equivocal samples (2+ immunohistochemically) improved agreement. Discrepancies between results were attributed to the evaluation process in 33.0% of the samples, staining procedures in 25.0%, and a combination of the two in 41.7%. Evaluation of samples according to the American Society of Clinical Oncology/College of American Pathologists guideline increased the number of 2+ immunohistochemical scores. By performing FISH retesting for these samples, consistency among multiple institutions could be archived. The quality of the staining procedures performed and the consistency of evaluations require regular assessment.
我们在日本的10家机构以及德国一家参与赫赛汀辅助治疗研究的实验室中,使用免疫组织化学分析和荧光原位杂交(FISH)对一组20例乳腺癌样本进行了人表皮生长因子受体2(HER2)检测的机构间和观察者间一致性评估,并确定了可能导致结果不一致的因素。我们发现,在免疫组织化学HER2评分方面,协调机构与10家参与实验室之间具有良好的一致性(kappa = 0.718),FISH检测具有极佳的一致性(kappa = 0.900)。10家日本实验室与德国实验室之间的免疫组织化学研究结果一致性良好(kappa = 0.713),FISH检测一致性极佳(kappa = 0.887)。对疑似样本(免疫组织化学2+)进行FISH重新检测提高了一致性。结果差异在33.0%的样本中归因于评估过程,25.0%归因于染色程序,41.7%归因于两者的组合。根据美国临床肿瘤学会/美国病理学家学会指南对样本进行评估增加了免疫组织化学2+评分的数量。通过对这些样本进行FISH重新检测,可以实现多个机构之间的一致性。所执行的染色程序质量和评估的一致性需要定期评估。