• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

乳腺癌HER2检测结果出现差异的原因是什么?一项与全球标准相结合的日本环式研究。

What causes discrepancies in HER2 testing for breast cancer? A Japanese ring study in conjunction with the global standard.

作者信息

Umemura Shinobu, Osamura R Yoshiyuki, Akiyama Futoshi, Honma Keiichi, Kurosumi Masafumi, Sasano Hironobu, Toyoshima Satoshi, Tsuda Hitoshi, Rüschoff Josef, Sakamoto Goi

机构信息

Department of Pathology, Tokai University School of Medicine, Isehara, Japan.

出版信息

Am J Clin Pathol. 2008 Dec;130(6):883-91. doi: 10.1309/AJCP5UUMFMA5ZKII.

DOI:10.1309/AJCP5UUMFMA5ZKII
PMID:19019764
Abstract

We assessed interinstitutional and interobserver consistency of human epidermal growth factor receptor type-2 (HER2) testing using immunohistochemical analysis and fluorescence in situ hybridization (FISH) in a set of 20 breast cancer samples among 10 institutions in Japan and a Herceptin adjuvant study participating laboratory in Germany and identified factors that may lead to discordant results.We found a good agreement in immunohistochemical HER2 scoring between the coordinating institution and 10 participating laboratories (kappa = 0.718) and excellent agreement for FISH (kappa = 0.900). The results of a comparison between 10 Japanese laboratories and the German laboratory was good for immunohistochemical studies (kappa = 0.713) and excellent for FISH (kappa = 0.887). FISH retesting of equivocal samples (2+ immunohistochemically) improved agreement. Discrepancies between results were attributed to the evaluation process in 33.0% of the samples, staining procedures in 25.0%, and a combination of the two in 41.7%. Evaluation of samples according to the American Society of Clinical Oncology/College of American Pathologists guideline increased the number of 2+ immunohistochemical scores. By performing FISH retesting for these samples, consistency among multiple institutions could be archived. The quality of the staining procedures performed and the consistency of evaluations require regular assessment.

摘要

我们在日本的10家机构以及德国一家参与赫赛汀辅助治疗研究的实验室中,使用免疫组织化学分析和荧光原位杂交(FISH)对一组20例乳腺癌样本进行了人表皮生长因子受体2(HER2)检测的机构间和观察者间一致性评估,并确定了可能导致结果不一致的因素。我们发现,在免疫组织化学HER2评分方面,协调机构与10家参与实验室之间具有良好的一致性(kappa = 0.718),FISH检测具有极佳的一致性(kappa = 0.900)。10家日本实验室与德国实验室之间的免疫组织化学研究结果一致性良好(kappa = 0.713),FISH检测一致性极佳(kappa = 0.887)。对疑似样本(免疫组织化学2+)进行FISH重新检测提高了一致性。结果差异在33.0%的样本中归因于评估过程,25.0%归因于染色程序,41.7%归因于两者的组合。根据美国临床肿瘤学会/美国病理学家学会指南对样本进行评估增加了免疫组织化学2+评分的数量。通过对这些样本进行FISH重新检测,可以实现多个机构之间的一致性。所执行的染色程序质量和评估的一致性需要定期评估。

相似文献

1
What causes discrepancies in HER2 testing for breast cancer? A Japanese ring study in conjunction with the global standard.乳腺癌HER2检测结果出现差异的原因是什么?一项与全球标准相结合的日本环式研究。
Am J Clin Pathol. 2008 Dec;130(6):883-91. doi: 10.1309/AJCP5UUMFMA5ZKII.
2
Achieving 95% cross-methodological concordance in HER2 testing: causes and implications of discordant cases.实现 HER2 检测方法间 95%的一致性:不一致病例的原因及意义。
Am J Clin Pathol. 2010 Aug;134(2):284-92. doi: 10.1309/AJCPUQB18XZOHHBJ.
3
[Assessment of HER2 status in breast cancer].[乳腺癌中HER2状态的评估]
Bull Cancer. 2004 Dec 1;91 Suppl 4:S211-5.
4
Breast cancer HER2 equivocal cases: is there an alternative to FISH testing? A pilot study using two different antibodies sequentially.乳腺癌HER2结果不明确的病例:是否有替代荧光原位杂交(FISH)检测的方法?一项序贯使用两种不同抗体的初步研究。
Isr Med Assoc J. 2010 Jun;12(6):353-6.
5
Effects of the change in cutoff values for human epidermal growth factor receptor 2 status by immunohistochemistry and fluorescence in situ hybridization: a study comparing conventional brightfield microscopy, image analysis-assisted microscopy, and interobserver variation.免疫组织化学和荧光原位杂交检测人表皮生长因子受体 2 状态截断值变化的影响:比较传统明场显微镜、图像分析辅助显微镜和观察者间变异的研究。
Arch Pathol Lab Med. 2011 Aug;135(8):1010-6. doi: 10.5858/2010-0462-OAR.
6
Impact of American Society of Clinical Oncology/College of American Pathologists guideline recommendations on HER2 interpretation in breast cancer.美国临床肿瘤学会/美国病理学家学会指南建议对乳腺癌中HER2检测结果判读的影响
Hum Pathol. 2010 Jan;41(1):103-6. doi: 10.1016/j.humpath.2009.07.001. Epub 2009 Sep 16.
7
Clinical and health economic outcomes of alternative HER2 test strategies for guiding adjuvant trastuzumab therapy.指导曲妥珠单抗辅助治疗的替代 HER2 检测策略的临床和健康经济学结局。
Expert Rev Pharmacoecon Outcomes Res. 2011 Jun;11(3):325-41. doi: 10.1586/erp.11.25.
8
HER2 testing by local, central, and reference laboratories in specimens from the North Central Cancer Treatment Group N9831 intergroup adjuvant trial.由北中部癌症治疗组N9831组间辅助试验标本的当地、中心和参考实验室进行的HER2检测。
J Clin Oncol. 2006 Jul 1;24(19):3032-8. doi: 10.1200/JCO.2005.03.4744.
9
Human epidermal growth factor receptor 2 testing in gastroesophageal cancer: correlation between immunohistochemistry and fluorescence in situ hybridization.人表皮生长因子受体 2 检测在胃食管交界癌中的应用:免疫组化与荧光原位杂交的相关性。
Arch Pathol Lab Med. 2011 Nov;135(11):1460-5. doi: 10.5858/arpa.2010-0541-OA.
10
Silver in situ hybridization (SISH) for determination of HER2 gene status in breast carcinoma: comparison with FISH and assessment of interobserver reproducibility.原位杂交法(ISH)检测乳腺癌 HER2 基因状态:与 FISH 的比较及观察者间可重复性评估。
Am J Surg Pathol. 2010 Jun;34(6):767-76. doi: 10.1097/PAS.0b013e3181d96231.

引用本文的文献

1
High inter-laboratory variability in the assessment of HER2-low breast cancer: a national registry study on 50,714 Danish patients.HER2 低表达乳腺癌评估中实验室间的高度变异性:丹麦 50714 例患者的全国登记研究。
Breast Cancer Res. 2023 Nov 9;25(1):139. doi: 10.1186/s13058-023-01739-9.
2
Correlation between HER2/neu protein overexpression on Immunohistochemistry and Fluorescent in Situ Hybridization (FISH) in breast carcinoma: Problems in developing countries.乳腺癌中免疫组织化学检测HER2/neu蛋白过表达与荧光原位杂交(FISH)之间的相关性:发展中国家的问题
Pak J Med Sci. 2023 Nov-Dec;39(6):1814-1817. doi: 10.12669/pjms.39.6.6704.
3
Application of Immunohistochemistry in Clinical Practices as a Standardized Assay for Breast Cancer.
免疫组织化学在临床实践中作为乳腺癌标准化检测方法的应用。
Acta Histochem Cytochem. 2023 Feb 28;56(1):1-8. doi: 10.1267/ahc.22-00050. Epub 2023 Feb 14.
4
Multi-institutional Assessment of Pathologist Scoring HER2 Immunohistochemistry.多机构评估病理学家评分 HER2 免疫组化。
Mod Pathol. 2023 Jan;36(1):100032. doi: 10.1016/j.modpat.2022.100032.
5
HER2-low breast cancer shows a lower immune response compared to HER2-negative cases.与 HER2 阴性病例相比,HER2 低表达乳腺癌的免疫反应较低。
Sci Rep. 2022 Jul 28;12(1):12974. doi: 10.1038/s41598-022-16898-6.
6
Immunohistochemical HER2 Status Evaluation in Breast Cancer Pathology Samples: A Multicenter, Parallel-Design Concordance Study.乳腺癌病理样本中免疫组织化学HER2状态评估:一项多中心、平行设计的一致性研究。
Eur J Breast Health. 2018 Jul 1;14(3):160-165. doi: 10.5152/ejbh.2018.3961. eCollection 2018 Jul.
7
Concordance between Immunohistochemistry and Microarray Gene Expression Profiling for Estrogen Receptor, Progesterone Receptor, and HER2 Receptor Statuses in Breast Cancer Patients in Lebanon.黎巴嫩乳腺癌患者雌激素受体、孕激素受体和HER2受体状态的免疫组织化学与基因芯片基因表达谱分析的一致性
Int J Breast Cancer. 2018 May 31;2018:8530318. doi: 10.1155/2018/8530318. eCollection 2018.
8
Detection of amplification in gastroesophageal tumor specimens using IQFISH.使用IQFISH检测胃食管肿瘤标本中的扩增情况。
Ann Transl Med. 2017 Dec;5(23):458. doi: 10.21037/atm.2017.09.07.
9
Multiplexed ion beam imaging analysis for quantitation of protein expression in cancer tissue sections.用于定量分析癌组织切片中蛋白质表达的多重离子束成像分析
Lab Invest. 2017 Aug;97(8):992-1003. doi: 10.1038/labinvest.2017.50. Epub 2017 May 29.
10
A novel quantitative immunohistochemistry method for precise protein measurements directly in formalin-fixed, paraffin-embedded specimens: analytical performance measuring HER2.一种直接在福尔马林固定、石蜡包埋标本中进行精确蛋白质测量的新型定量免疫组织化学方法:测量HER2的分析性能
Mod Pathol. 2017 Feb;30(2):180-193. doi: 10.1038/modpathol.2016.176. Epub 2016 Oct 21.