Corrihons I, Dutilh B, Bébéar C
Laboratoire de Bactériologie, Hôpital Pellegrin, Bordeaux, France.
Pathol Biol (Paris). 1991 Feb;39(2):136-9.
The activity of chlorquinaldol, a derivative of hydroxy-8-quinolein used for local antisepsy, was studied against Neisseria gonorrhoeae and Chlamydia trachomatis. The weak solubility of the product and the special growth conditions of the organisms made an adaptation of the AFNOR norm necessary. For 0.1 to 0.2% (W/V) chlorquinaldol concentrations, a reduction of about 10(4) organisms was obtained after 60 minutes for N. gonorrhoeae and C. trachomatis. However, for technical problems, the concentrations tested were 10 to 100 times lower than the doses usually recommended for this antiseptic.
对用于局部抗感染的羟基 - 8 - 喹啉衍生物氯喹那多针对淋病奈瑟菌和沙眼衣原体的活性进行了研究。该产品的低溶解度以及这些微生物特殊的生长条件使得有必要对法国标准化协会(AFNOR)标准进行调整。对于0.1%至0.2%(W/V)的氯喹那多浓度,60分钟后淋病奈瑟菌和沙眼衣原体的数量减少了约10⁴个。然而,由于技术问题,所测试的浓度比该防腐剂通常推荐的剂量低10至100倍。