Saleh M, Schoenlaub S, Desprez P, Bourcier T, Gaucher D, Astruc D, Speeg-Schatz C
Service d'ophtalmologie, 1 place de l'hôpital, 67000, Strasbourg, France.
Br J Ophthalmol. 2009 Apr;93(4):424-8. doi: 10.1136/bjo.2008.147561. Epub 2008 Nov 19.
Pilot study of the role of RetCam imaging for telemedicine in lieu of availability of ophthalmologist examination for cases of suspected abusive head injury.
Cross-sectional observational study.
21 children admitted in the paediatric units of the University Hospital of Strasbourg (France) with suspicion of abusive head trauma were included.
Children were examined by standard ophthalmoscopy. Photographs were taken using the RetCam-120 Digital Retinal Camera. Eye fundus images were stored and remotely read by an ophthalmologist. Patients also had radiographic skeletal series to look for bone fractures, and CT scan and/or MRI of the head to look for intracranial haemorrhages.
The absence or presence of retinal haemorrhages was assessed by both methods. Feasability, sensitivity and specificity of the digital camera procedure were determined.
85.7% of the children presented cerebral bleeding, and 14 out of the 21 (66.7%) had retinal haemorrhages on ophthalmoscopy. The digital camera detected the retinal abnormalities in all cases. One false-positive case was also reported. The sensitivity of the digital camera detection method was 100% with a specificity of 85.7%. 14 patients were eventually diagnosed as suffering from abusive trauma. RetCam helped establishing the diagnosis of abuse in 92.8% of these cases.
Digital photography compared with ophthalmoscopy has a good sensitivity and specificity in detecting retinal haemorrhages. Remote reading of RetCam-120 photographs could be a promising strategy in detecting children with abusive head trauma.
在疑似虐待性头部损伤病例中,在没有眼科医生检查的情况下,对RetCam成像在远程医疗中的作用进行初步研究。
横断面观察性研究。
纳入了法国斯特拉斯堡大学医院儿科病房收治的21名疑似虐待性头部创伤的儿童。
对儿童进行标准检眼镜检查。使用RetCam - 120数字视网膜相机拍照。眼底图像被存储并由一名眼科医生进行远程阅片。患者还进行了骨骼X线系列检查以寻找骨折,以及头部CT扫描和/或MRI检查以寻找颅内出血。
通过两种方法评估视网膜出血的有无。确定数码相机检查程序的可行性、敏感性和特异性。
85.7%的儿童出现脑出血,21名儿童中有14名(66.7%)在检眼镜检查时有视网膜出血。数码相机在所有病例中均检测到视网膜异常。还报告了1例假阳性病例。数码相机检测方法的敏感性为100%,特异性为85.7%。最终有14名患者被诊断为遭受虐待性创伤。RetCam在92.8%的此类病例中有助于确立虐待的诊断。
与检眼镜检查相比,数码摄影在检测视网膜出血方面具有良好的敏感性和特异性。对RetCam - 120照片进行远程阅片可能是检测虐待性头部创伤儿童的一种有前景的策略。