Sauvant Daniel, Schmidely Philippe
UFR, Nutrition animale, qualité des produits et bien être, Département Sciences de la vie et santé, AgroParisTech, 16, rue Claude Bernard 75231 Paris.
Bull Acad Natl Med. 2008 Apr;192(4):693-702.
Milk and milk products have a reputation for quality among consumers. Yet the raw material--milk collected on the farm--varies widely in its composition and quality depending on the farming conditions, animal genetics, feed, and environmental determinants. The micronutrient content of milk and milk products, their organoleptic qualities, and the factors that influence these characteristics are now better known. Thus, the dairy industry is better able to develop foods meeting modern demands for taste, safety and health-promoting qualities.
牛奶及奶制品在消费者中享有品质声誉。然而,其原材料——农场采集的牛奶——在成分和质量上因养殖条件、动物遗传学、饲料及环境因素而有很大差异。现在人们对牛奶及奶制品的微量营养素含量、感官品质以及影响这些特性的因素有了更深入的了解。因此,乳制品行业能够更好地开发出符合现代对口味、安全性和促进健康品质要求的食品。