Cho J E, Kim J Y, Kim J E, Chun D H, Jun N H, Kil H K
Department of Anesthesiology and Pain Medicine, Yonsei University College of Medicine, Seodaemun-Gu, Seoul, Korea.
Acta Anaesthesiol Scand. 2008 Nov;52(10):1360-3. doi: 10.1111/j.1399-6576.2008.01796.x.
Studies comparing epidural fentanyl and sufentanil in adults reported a similar analgesic effect with variable side effects. We hypothesized that epidural fentanyl and sufentanil will have a similar analgesic effect in children undergoing urological surgery.
Sixty-four children undergoing urological surgery were randomized into two groups: fentanyl in ropivacaine (fentanyl group, n=32) and sufentanil in ropivacaine (sufentanil group, n=32). After anaesthesia, an epidural catheter was inserted at the L2-3, L3-4 or L4-5 interspace. For post-operative pain relief, a solution consisting of fentanyl 0.1 mcg/kg/ml or sufentanil 0.015 mcg/kg/ml in 1.5 mg/ml ropivacaine was infused at a rate of 2 ml/h. To assess post-operative pain, the faces pain scale and the face, legs, activity, cry, consolability score were recorded at 1, 6, 24, 48 and 72 h after surgery. The incidence of adverse effects such as hypoxia, sedation, pruritus, nausea and/or vomiting was also evaluated.
Pain scores demonstrated no significant difference between the groups. The need for rescue analgesia during 24-72 h was higher in the fentanyl group than in the sufentanil group (6/32 vs. 0/32, P=0.012). The incidence of pruritus was higher in the sufentanil group compared with that in the fentanyl group (5/32 vs. 0/32).
Epidural sufentanil provides better analgesia from 24 h after surgery compared with epidural fentanyl in infants and children undergoing urological surgery. The incidence of pruritus in the sufentanil group was higher than that in the fentanyl group.
比较成人硬膜外使用芬太尼和舒芬太尼的研究报告称,二者镇痛效果相似,但副作用各异。我们推测,在接受泌尿外科手术的儿童中,硬膜外使用芬太尼和舒芬太尼的镇痛效果相似。
64例接受泌尿外科手术的儿童被随机分为两组:罗哌卡因中加入芬太尼组(芬太尼组,n = 32)和罗哌卡因中加入舒芬太尼组(舒芬太尼组,n = 32)。麻醉后,在L2 - 3、L3 - 4或L4 - 5椎间隙插入硬膜外导管。为缓解术后疼痛,以2 ml/h的速率输注由1.5 mg/ml罗哌卡因与0.1 mcg/kg/ml芬太尼或0.015 mcg/kg/ml舒芬太尼组成的溶液。为评估术后疼痛,于术后1、6、24、48和72小时记录面部疼痛量表以及面部、腿部、活动、哭闹、安慰度评分。还评估了诸如低氧血症、镇静、瘙痒、恶心和/或呕吐等不良反应的发生率。
两组间疼痛评分无显著差异。芬太尼组在术后24 - 72小时需要补救镇痛的情况比舒芬太尼组更频繁(6/32 vs. 零/32,P = 0.012)。舒芬太尼组瘙痒的发生率高于芬太尼组(5/32 vs. 零/32)。
对于接受泌尿外科手术的婴幼儿和儿童,与硬膜外使用芬太尼相比,硬膜外使用舒芬太尼在术后24小时后提供更好的镇痛效果。舒芬太尼组瘙痒的发生率高于芬太尼组。