Suppr超能文献

糖肽在胫骨感染性假关节患者中的骨穿透情况。

Glycopeptide bone penetration in patients with septic pseudoarthrosis of the tibia.

作者信息

Garazzino Silvia, Aprato Alessandro, Baietto Lorena, D'Avolio Antonio, Maiello Agostino, De Rosa Francesco Giuseppe, Aloj Domenico, Siccardi Marco, Biasibetti Antonio, Massè Alessandro, Di Perri Giovanni

机构信息

Department of Infectious Diseases, University of Turin, Turin, Italy.

出版信息

Clin Pharmacokinet. 2008;47(12):793-805. doi: 10.2165/0003088-200847120-00004.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVE

In the treatment of bone infections, a major determinant of the clinical response is the active drug concentration at the infected site. Because of the high prevalence of meticillin (methicillin)-resistant staphylococci and enterococci, glycopeptides are widely used for the treatment of bone and joint infections, but data on their penetration into human bone are lacking. The aim of our study was to measure vancomycin and teicoplanin concentrations in infected human bone under steady-state conditions and verify their relationship with inflammatory markers, patient demographic characteristics and pharmacodynamic microbiological markers.

METHODS AND PATIENTS

Twenty-seven adult orthopaedic patients undergoing surgical debridement for septic pseudoarthrosis of the tibia and receiving either intravenous vancomycin (Vancocina) 1 g twice daily) or teicoplanin (Targosid) 10 mg/kg/day) were studied from January 2004 to January 2008. Plasma and bone specimens were simultaneously collected during surgery for pharmacokinetic and microbiological assays at a variable interval after antimicrobial administration. Bone samples were dissected into cortical and cancellous bone, cleaned of soft tissues, crushed and eluted into phosphate buffer. Necrotic samples and sequestra were not analysed.Plasma and bone antimicrobial concentrations were measured by a validated method of high-performance liquid chromatography with UV detection, and bone/plasma concentration ratios were calculated. Cortical and cancellous bone area under the concentration-time curve (AUC) over 24 hours (AUC(24)) values were measured by the linear-log trapezoidal rule, using WinNonlin) software, and were compared with the minimum inhibitory concentrations (MICs) of the infecting agents.

RESULTS

For vancomycin, the mean +/- SD concentrations were 2.66 +/- 1.2 mg/L in cortical bone and 11.53 +/- 7.8 mg/L in cancellous bone (corresponding to 20.67% and 89.39% of intraoperative plasma concentrations), and the mean +/- SD tissue AUC(24) values were 55.15 +/- 25.26 h . mg/L for cortical bone and 299.16 +/- 299.54 h . mg/L for cancellous bone. For teicoplanin, the mean +/- SD concentrations were 2.01 +/- 1.7 and 7.51 +/- 7.0 mg/L in cortical and cancellous bone, respectively (12.35% and 48.6% of intraoperative plasma concentrations), and the mean +/- SD teicoplanin tissue AUC(24) values were 34.08 +/- 23.6 h . mg/L and 155.17 +/- 132.8 h . mg/L for cortical bone and cancellous bone, respectively. The mean vancomycin AUC(24)/MIC ratios were 215.02 for plasma, 47.14 for cortical bone and 268.95 for cancellous bone. The mean teicoplanin AUC(24)/MIC ratios were 336.48, 36.27 and 197.21 for plasma, cortical bone and cancellous bone, respectively.

CONCLUSIONS

Bone penetration of both glycopeptides ranged from poor (<15%) to satisfactory (15-30%) in the cortical compartment, while it was far higher into the highly vascularized cancellous tissue. Vancomycin bone penetration was slightly higher than with teicoplanin, but the difference was not statistically significant. Higher bone concentrations were observed with higher inflammatory markers, possibly as a result of increased vascularization and vascular permeability under inflammatory conditions. Bone concentrations over the MIC and AUC/MIC ratios suggested that both glycopeptides achieve a satisfactory pharmacokinetic exposure in the cancellous bone, as far as Gram-positive pathogens are concerned. On the other hand, cortical bone exposure was suboptimal in most patients. Furthermore, as antimicrobial penetration may be affected by impaired blood supply, the role of radical surgical removal of purulent and necrotic tissues appears to be essential in order to shorten treatment duration and to reduce the risk of treatment failure.

摘要

背景与目的

在骨感染治疗中,临床反应的一个主要决定因素是感染部位的活性药物浓度。由于耐甲氧西林葡萄球菌和肠球菌的高流行率,糖肽类药物被广泛用于治疗骨与关节感染,但缺乏其在人骨中渗透情况的数据。我们研究的目的是在稳态条件下测量感染人骨中的万古霉素和替考拉宁浓度,并验证它们与炎症标志物、患者人口统计学特征以及药效学微生物学标志物之间的关系。

方法与患者

2004年1月至2008年1月,对27例因胫骨感染性假关节接受手术清创且每日静脉注射万古霉素(万可霉素)1g(每日2次)或替考拉宁(他格适)10mg/kg的成年骨科患者进行了研究。在抗菌药物给药后的不同时间间隔,于手术期间同时采集血浆和骨标本进行药代动力学和微生物学检测。将骨样本解剖为皮质骨和松质骨,清除软组织,粉碎后洗脱到磷酸盐缓冲液中。坏死样本和死骨未进行分析。血浆和骨抗菌药物浓度通过经过验证的高效液相色谱 - 紫外检测法测量,并计算骨/血浆浓度比。使用WinNonlin软件通过线性对数梯形法则测量24小时内皮质骨和松质骨浓度 - 时间曲线下面积(AUC(24))值,并与感染病原体的最低抑菌浓度(MIC)进行比较。

结果

对于万古霉素,皮质骨中的平均±标准差浓度为2.66±1.2mg/L,松质骨中为11.53±7.8mg/L(分别相当于术中血浆浓度的20.67%和89.39%),皮质骨的平均±标准差组织AUC(24)值为55.15±25.26h·mg/L,松质骨为299.16±299.54h·mg/L。对于替考拉宁,皮质骨和松质骨中的平均±标准差浓度分别为2.01±1.7mg/L和7.51±7.0mg/L(分别为术中血浆浓度的12.35%和48.6%),替考拉宁组织AUC(24)的平均±标准差皮质骨值为34.08±23.6h·mg/L,松质骨为155.17±132.8h·mg/L。万古霉素血浆AUC(24)/MIC比值平均为215.02,皮质骨为47.14,松质骨为268.95。替考拉宁血浆、皮质骨和松质骨的AUC(24)/MIC比值平均分别为336.48、36.27和197.21。

结论

两种糖肽类药物在皮质骨中的骨渗透范围从较差(<15%)到满意(15 - 30%),而在血管丰富的松质组织中渗透则高得多。万古霉素的骨渗透略高于替考拉宁,但差异无统计学意义。炎症标志物较高时观察到骨浓度较高,可能是由于炎症条件下血管生成增加和血管通透性增加所致。就革兰氏阳性病原体而言,骨浓度超过MIC以及AUC/MIC比值表明两种糖肽类药物在松质骨中均实现了满意的药代动力学暴露。另一方面,大多数患者的皮质骨暴露未达最佳水平。此外,由于抗菌药物渗透可能受血液供应受损影响,彻底手术切除脓性和坏死组织对于缩短治疗时间和降低治疗失败风险似乎至关重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验