Cruz-Almeida Y, Alameda G, Widerström-Noga E G
Department of Veterans Affairs Medical Center, Miami, FL, USA.
Spinal Cord. 2009 May;47(5):390-5. doi: 10.1038/sc.2008.150. Epub 2008 Nov 25.
Face-to-face interview.
Pain interference is an important outcome measure in clinical pain trials. However, after spinal cord injury (SCI), interference caused by pain may be difficult to separate from interference caused by the physical impairment. The objective of this study was to determine the ability of the Life Interference subscale of the Multidimensional Pain Inventory, SCI-version (MPI-SCI) to differentiate between pain-related interference and the interference caused by the physical impairments of SCI.
VA Medical Center and Miami Project to Cure Paralysis, Miami, FL, USA.
The subscales of the MPI-SCI (Life Interference (LI), Pain Interference with Daily Activities (PA), Performance of General Activities (GA)), pain intensity, Pain Disability Index (PDI), Functional Independence Measure (FIM), Beck Depression Inventory (BDI) and demographic/injury characteristics were assessed in persons with SCI and chronic pain (n=180).
After controlling for age, time since injury and severity of injury, LI subscale was highly correlated with the PA (r=0.58, P<0.001) and PDI (r=0.61, P<0.001) scores. LI subscale was also significantly correlated with pain intensity (r=0.29, P<0.001) and with the BDI (r=0.39, P<0.001). In contrast, LI subscale was not significantly associated with the GA or FIM scores.
Because of the physical impairments associated with SCI, outcome measures specifically evaluating pain interference may be confounded. This study suggests that the LI subscale administered in an interview format is appropriate for measuring pain-specific interference in the SCI chronic pain population.
面对面访谈。
疼痛干扰是临床疼痛试验中的一项重要结果指标。然而,脊髓损伤(SCI)后,疼痛引起的干扰可能难以与身体损伤引起的干扰区分开来。本研究的目的是确定多维疼痛量表脊髓损伤版(MPI-SCI)的生活干扰子量表区分疼痛相关干扰和脊髓损伤身体损伤引起的干扰的能力。
美国佛罗里达州迈阿密市的退伍军人医疗中心和迈阿密瘫痪治疗项目。
对脊髓损伤伴慢性疼痛患者(n = 180)评估MPI-SCI的子量表(生活干扰(LI)、日常活动疼痛干扰(PA)、一般活动表现(GA))、疼痛强度、疼痛残疾指数(PDI)、功能独立性测量(FIM)、贝克抑郁量表(BDI)以及人口统计学/损伤特征。
在控制年龄、受伤时间和损伤严重程度后,LI子量表与PA(r = 0.58,P < 0.001)和PDI(r = 0.61,P < 0.001)得分高度相关。LI子量表也与疼痛强度(r = 0.29,P < 0.001)和BDI(r = 0.39,P < 0.001)显著相关。相比之下LI子量表与GA或FIM得分无显著关联。
由于与脊髓损伤相关的身体损伤,专门评估疼痛干扰的结果指标可能会受到混淆。本研究表明,以访谈形式进行的LI子量表适用于测量脊髓损伤慢性疼痛人群中特定于疼痛的干扰。