Gautier Hélène, Massot Capucine, Stevens Rebecca, Sérino Sylvie, Génard Michel
INRA, UR1115 Plantes et systèmes de culture horticoles, Domaine St Paul, Avignon, France.
Ann Bot. 2009 Feb;103(3):495-504. doi: 10.1093/aob/mcn233. Epub 2008 Nov 25.
The mechanisms involving light control of vitamin C content in fruits are not yet fully understood. The present study aimed to evaluate the impact of fruit and leaf shading on ascorbate (AsA) accumulation in tomato fruit and to determine how fruit sugar content (as an AsA precursor) affected AsA content.
Cherry tomato plants were grown in a glasshouse. The control treatment (normally irradiated fruits and irradiated leaves) was compared with the whole-plant shading treatment and with leaf or fruit shading treatments in fruits harvested at breaker stage. In a second experiment, the correlation between sugars and AsA was studied during ripening.
Fruit shading was the most effective treatment in reducing fruit AsA content. Under normal conditions, AsA and sugar content were correlated and increased with the ripening stage. Reducing fruit irradiance strongly decreased the reduced AsA content (-74 %), without affecting sugars, so that sugar and reduced AsA were no longer correlated. Leaf shading delayed fruit ripening: it increased the accumulation of oxidized AsA in green fruits (+98 %), whereas it decreased the reduced AsA content in orange fruits (-19 %), suggesting that fruit AsA metabolism also depends on leaf irradiance.
Under fruit shading only, the absence of a correlation between sugars and reduced AsA content indicated that fruit AsA content was not limited by leaf photosynthesis or sugar substrate, but strongly depended on fruit irradiance. Leaf shading most probably affected fruit AsA content by delaying fruit ripening, and suggested a complex regulation of AsA metabolism which depends on both fruit and leaf irradiance and fruit ripening stage.
水果中光对维生素C含量的调控机制尚未完全明确。本研究旨在评估果实和叶片遮光对番茄果实中抗坏血酸(AsA)积累的影响,并确定果实糖分含量(作为AsA的前体)如何影响AsA含量。
樱桃番茄植株在温室中种植。将对照处理(果实和叶片正常光照)与整株遮光处理以及在绿熟期收获果实的叶片或果实遮光处理进行比较。在第二个实验中,研究了果实成熟过程中糖与AsA之间的相关性。
果实遮光处理是降低果实AsA含量最有效的方法。在正常条件下,AsA和糖分含量呈正相关,且随成熟阶段增加。降低果实光照强度会显著降低还原型AsA含量(-74%),而不影响糖分含量,因此糖与还原型AsA不再相关。叶片遮光会延迟果实成熟:它增加了绿色果实中氧化型AsA的积累(+98%),而降低了橙色果实中还原型AsA的含量(-19%),这表明果实AsA代谢也取决于叶片光照强度。
仅对果实进行遮光处理时,糖与还原型AsA含量之间缺乏相关性,这表明果实AsA含量不受叶片光合作用或糖底物的限制,而是强烈依赖于果实光照强度。叶片遮光很可能通过延迟果实成熟来影响果实AsA含量,并表明AsA代谢存在复杂的调控机制,该机制取决于果实和叶片的光照强度以及果实成熟阶段。