Ucán-Marín Francisco, Arukwe Augustine, Mortensen Anne, Gabrielsen Geir W, Fox Glen A, Letcher Robert J
National Wildlife Research Centre, Carleton University, Ottawa, Ontario, K1A 0H3, Canada.
Toxicol Sci. 2009 Feb;107(2):440-50. doi: 10.1093/toxsci/kfn240. Epub 2008 Nov 25.
Glaucous gulls (Larus hyperboreus) from Svalbard, Norway (marine), and herring gulls (Larus argentatus) from the Laurentian Great Lakes (freshwater) of North America are differentially exposed to persistent and bioaccumulative anthropogenic contaminants, such as polychlorinated biphenyls (PCBs) and polybrominated diphenyl ether (PBDE) flame retardants and metabolic products. Such compounds can potentially perturb hormone transport via binding interactions with proteins such as transthyretin (TTR, prealbumin). In this present study, we isolated, cloned and sequenced TTR cDNA from the brain and liver of two species (herring and glaucous gull), which, to our knowledge, is the first report describing the TTR nucleic acid and amino acid sequences from any gull species. Identical TTR nucleotide and amino acid sequences were obtained from both gull species (liver and brain). Recombinant TTR (rTTR) was expressed and purified, and determined as a monomer of 18 kDa and homodimer of 36 kDa that putatively is comprised of the two protein monomers. Concentration dependent, competitive TTR-binding curves with each of the natural TTR ligands 3,5,3'-triiodothyronine (T(3)) and thyroxine (T(4)) were generated as well as by treatment with a range of concentrations (10(-3)-10(5)nM) of 2,2',3,4',5,5',6-heptaCB (CB187), 2,2',4,4'-tetrabromoDE (BDE47), and hydroxyl- (OH) and methoxyl (MeO)-containing analogs (i.e., 4-OH-CB187, 6-OH-BDE47, 4'-OH-BDE49, 4-MeO-CB187, and 6-MeO-BDE47). Relative to the nonsubstituted BDE47 and CB187 and their MeO-substituted analogs, the OH-substituted analogs all had lower K(i) and K(d) values, indicating greater affinity and more potent competitive binding to both T(3) and T(4). The OH-substitution position and/or the diphenyl ether substitution of the four bromine atoms resulted in more potent, greater affinity, and greater relative potency for 4'-OH-BDE49 relative to 6-OH-BDE47. CB187 was more comparable in binding potency and affinity to 4-OH-CB187, then was 6-OH-BDE47 and 4'-OH-BDE49 relative to BDE47 where the binding potency and affinity was several orders of magnitude greater for 6-OH-BDE47 and 4'-OH-BDE49. This indicated that the combination of the more thyroid hormone-like brominated diphenyl ether backbone (relative to the chlorinated biphenyl backbone), and in combination of having an OH-group, results in a more effective competitive ligand on gull TTR relative to both T(3) and T(4). Known circulating levels of 4-OH-CB187, 6-OH-BDE47, and 4'-OH-BDE49 in the plasma of free-ranging Svalbard glaucous gulls were comparable to the concentration of in vitro competitive potency of T(3) and T(4) with gull TTR. These results suggest that environmentally relevant and selected OH-containing PCB, and to a lesser extent PBDE congeners have the potential to be physiologically effective in these gull species via perturbation of T(4) and T(3) transport.
来自挪威斯瓦尔巴群岛(海洋环境)的北极鸥(Larus hyperboreus)和来自北美洲劳伦大湖(淡水环境)的银鸥(Larus argentatus)接触持久性和生物累积性人为污染物的情况有所不同,这些污染物包括多氯联苯(PCBs)、多溴二苯醚(PBDE)阻燃剂及其代谢产物。这类化合物可能通过与诸如转甲状腺素蛋白(TTR,前白蛋白)等蛋白质的结合相互作用来干扰激素运输。在本研究中,我们从两种鸥类(银鸥和北极鸥)的大脑和肝脏中分离、克隆并测序了TTR cDNA,据我们所知,这是首次报道任何鸥类物种的TTR核酸和氨基酸序列。两种鸥类(肝脏和大脑)获得了相同的TTR核苷酸和氨基酸序列。表达并纯化了重组TTR(rTTR),其被确定为18 kDa的单体和36 kDa的同二聚体,推测由两个蛋白质单体组成。生成了与天然TTR配体3,5,3'-三碘甲状腺原氨酸(T(3))和甲状腺素(T(4))的浓度依赖性竞争性TTR结合曲线,以及用一系列浓度(10(-3)-10(5)nM)的2,2',3,4',5,5',6-七氯联苯(CB187)、2,2',4,4'-四溴二苯醚(BDE47)以及含羟基(OH)和甲氧基(MeO)的类似物(即4-OH-CB187、6-OH-BDE47、4'-OH-BDE49、4-MeO-CB187和6-MeO-BDE47)处理后的曲线。相对于未取代的BDE47和CB187及其MeO取代的类似物,OH取代的类似物均具有较低的K(i)和K(d)值,表明对T(3)和T(4)具有更高的亲和力和更强的竞争性结合能力。四个溴原子的OH取代位置和/或二苯醚取代导致4'-OH-BDE49相对于6-OH-BDE47具有更强、更高的亲和力和更大的相对效力。CB187与4-OH-CB187的结合效力和亲和力更具可比性,然后是6-OH-BDE47和4'-OH-BDE49相对于BDE47,其中6-OH-BDE47和4'-OH-BDE得结合效力和亲和力比BDE47大几个数量级。这表明,与氯化联苯骨架相比,更具甲状腺激素样的溴化二苯醚骨架,再结合一个OH基团,相对于T(3)和T(4)而言,会在鸥类TTR上产生更有效的竞争性配体。在自由放养的斯瓦尔巴北极鸥血浆中,已知的4-OH-CB187、6-OH-BDE47和4'-OH-BDE49循环水平与T(3)和T(4)与鸥类TTR的体外竞争效力浓度相当。这些结果表明,环境相关的且经挑选的含OH的多氯联苯,以及在较小程度上的多溴二苯醚同系物,有可能通过干扰T(4)和T(3)运输而在这些鸥类物种中产生生理效应。