Schroeder S, Hochreiter M, Koehler T, Schweiger A-M, Bein B, Keck F S, von Spiegel T
Interdisciplinary Intensive Care Unit, Department of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine, Westküstenklinikum, Heide, Germany.
Langenbecks Arch Surg. 2009 Mar;394(2):221-6. doi: 10.1007/s00423-008-0432-1. Epub 2008 Nov 26.
Adequate indication and duration of administration are central issues of modern antibiotic treatment in intensive care medicine. The biochemical variable procalcitonin (PCT) is known to indicate systemically relevant bacterial infections with high accuracy. In the present study, we aimed to investigate the clinical usefulness of PCT for guiding antibiotic treatment in surgical intensive care patients with severe sepsis.
Patients were randomly assigned to a PCT-guided or a control group requiring antibiotic treatment. All patients received a calculated antibiotic regimen according to the presumed microbiological spectrum. In the PCT-guided group, antibiotic treatment was discontinued if clinical signs of infection improved and the PCT value was either <1 ng/ml or decreased to <35% of the initial concentration within three consecutive days. In the control group, antibiotic treatment was directed by empirical rules.
The PCT-guided group (n = 14 patients) and the control group (n = 13 patients) did not differ in terms of biological variables, underlying diseases, and overall disease severity. PCT guidance led to a significant reduction of antibiotic treatment from 6.6 +/- 1.1 days (mean +/- SD) compared with 8.3 +/- 0.7 days in control patients (p < 0.001) along with a reduction of antibiotic treatment costs of 17.8% (p < 0.01) without any adverse effects on outcome.
Monitoring of PCT is a helpful tool for guiding antibiotic treatment in surgical intensive care patients with severe sepsis. This may contribute to an optimized antibiotic regimen with beneficial effects on microbial resistances and costs in intensive care medicine.
充分的用药指征和用药时长是重症医学中现代抗生素治疗的核心问题。已知生化指标降钙素原(PCT)能高度准确地指示全身性相关细菌感染。在本研究中,我们旨在探讨PCT在指导外科重症监护病房严重脓毒症患者抗生素治疗中的临床实用性。
将患者随机分为PCT指导组或需要抗生素治疗的对照组。所有患者均根据推测的微生物谱接受计算得出的抗生素治疗方案。在PCT指导组中,如果感染的临床症状改善且PCT值<1 ng/ml或在连续三天内降至初始浓度的<35%,则停止抗生素治疗。在对照组中,抗生素治疗遵循经验性规则。
PCT指导组(n = 14例患者)和对照组(n = 13例患者)在生物学变量、基础疾病和总体疾病严重程度方面无差异。与对照组患者的8.3±0.7天相比,PCT指导使抗生素治疗显著减少至6.6±1.1天(均值±标准差)(p < 0.001),同时抗生素治疗费用降低了17.8%(p < 0.01),且对预后无任何不良影响。
监测PCT是指导外科重症监护病房严重脓毒症患者抗生素治疗的有用工具。这可能有助于优化抗生素治疗方案,对重症医学中的微生物耐药性和成本产生有益影响。