Klis Sandor, Vingerhoets Ad J J M, de Wit Maartje, Zandbelt Noortje, Snoek Frank J
Clinical Psychology Section, Tilburg University, Warandelaan, The Netherlands.
Health Qual Life Outcomes. 2008 Nov 27;6:104. doi: 10.1186/1477-7525-6-104.
The Pictorial Representation of Illness and Self Measure (PRISM) has been introduced as a visual measure of suffering. We explored the validity of a revised version, the PRISM-RII, in diabetes patients as part of the annual review.
Participants were 308 adult outpatients with either type 1 or type 2 diabetes.
(1) the PRISM-RII, yielding Self-Illness Separation (SIS) and Illness Perception Measure (IPM); (2) the Problem Areas in Diabetes (PAID) scale, a measure of diabetes-related distress; (3) the WHO-5 Well-Being Index; (4) and a validation question on suffering (SQ). In addition, patients' complication status, comorbidity and glycemic control values(HbA1c) were recorded.
Patients with complications did have marginally significant higher scores on IPM, compared to patients without complications. Type 2 patients had higher IPM scores than Type 1 patients. SIS and IPM showed low intercorrelation (r = -.25; p < .01). Convergent validity of PRISM-RII was demonstrated by significant correlations between IPM and PAID (r = 0.50; p < 0.01), WHO-5 (r = -.26; p < 0.01) and SQ (r = 0.36; p < 0.01). SIS showed only significant correlations with PAID (r = -0.28; p < 0.01) and SQ (r = -0.22; p < 0.01). Neither IPM nor SIS was significantly associated with HbA1c. The PRISM-RII appeared easy to use and facilitated discussion with care providers on coping with the burden of diabetes.
PRISM-RII appears a promising additional tool to assess the psychological burden of diabetes.
疾病与自我测量的图像表示法(PRISM)已被引入作为痛苦的视觉测量方法。作为年度评估的一部分,我们探讨了修订版PRISM-RII在糖尿病患者中的有效性。
参与者为308名1型或2型糖尿病成年门诊患者。
(1)PRISM-RII,得出自我与疾病分离度(SIS)和疾病认知测量值(IPM);(2)糖尿病问题领域(PAID)量表,一种测量糖尿病相关困扰的方法;(3)世界卫生组织-5幸福指数;(4)以及一个关于痛苦的验证问题(SQ)。此外,记录患者的并发症状况、合并症和血糖控制值(糖化血红蛋白)。
与无并发症的患者相比,有并发症的患者在IPM上的得分略高,具有显著差异。2型患者的IPM得分高于1型患者。SIS和IPM显示出低相关性(r = -0.25;p < 0.01)。IPM与PAID(r = 0.50;p < 0.01)、世界卫生组织-5幸福指数(r = -0.26;p < 0.01)和SQ(r = 0.36;p < 0.01)之间的显著相关性证明了PRISM-RII的收敛效度。SIS仅与PAID(r = -0.28;p < 0.01)和SQ(r = -0.22;p < 0.01)有显著相关性。IPM和SIS均与糖化血红蛋白无显著关联。PRISM-RII似乎易于使用,并有助于与医护人员讨论应对糖尿病负担的问题。
PRISM-RII似乎是评估糖尿病心理负担的一个有前景的辅助工具。