Urase Taro, Okumura Hiroyuki, Panyosaranya Samerjai, Inamura Akihiro
School of Bioscience and Biotechnology, Tokyo University of Technology, Tokyo, Japan.
Waste Manag Res. 2008 Dec;26(6):534-8. doi: 10.1177/0734242X07084321.
The emission of volatile organic compounds (VOCs) from a solid waste disposal site for municipal solid wastes was quantified. The VOCs contained in the landfill gas taken at the site were benzene, toluene, xylenes, ethyl benzenes, and trimethyl benzenes, while the concentrations of chlorinated compounds were very low. The concentration of benzene in the landfill gas samples ranged from below the detection limit to 20 mg m(-3), and the ratio of benzene to toluene ranged from 0.2 to 8. The higher concentrations of VOCs in landfill gas and in leachates were observed with the samples taken at high temperature areas of the target site. Polystyrene plastic waste was identified as one of the sources of VOCs in solid waste disposal sites at a high temperature condition. The appropriate heat management in landfill sites is an important countermeasure to avoid unusually high emission of VOCs because the heat generated by the biodegradation of organic solid wastes may promote the release of VOCs, especially in the case of sites which receive both biodegradable and plastic wastes.
对城市固体废物填埋场挥发性有机化合物(VOCs)的排放进行了量化。在该场地采集的填埋气中所含的挥发性有机化合物为苯、甲苯、二甲苯、乙苯和三甲苯,而氯代化合物的浓度非常低。填埋气样品中苯的浓度范围为低于检测限至20 mg m(-3),苯与甲苯的比例范围为0.2至8。在目标场地高温区域采集的样品中,观察到填埋气和渗滤液中挥发性有机化合物的浓度较高。聚苯乙烯塑料废物被确定为高温条件下固体废物处置场挥发性有机化合物的来源之一。填埋场进行适当的热量管理是避免挥发性有机化合物异常高排放的一项重要对策,因为有机固体废物生物降解产生的热量可能会促进挥发性有机化合物的释放,特别是在同时接收可生物降解废物和塑料废物的场地。