Wirowski D, Treckmann J, Böhner H
Chirurgische Klinik I, Lukaskrankenhaus Neuss.
Dtsch Med Wochenschr. 2008 Dec;133(49):2562-4. doi: 10.1055/s-0028-1105853. Epub 2008 Nov 27.
A 69-year-old woman presented with a cervical swelling of unknown cause.
Computed tomograph (CT) and phlebography showed extensive thrombosis of sigmoid sinus and the internal jugular, brachiocephalic and subclavian veins on the left side. Blood coagulation tests were unremarkable. A paraneoplastic cause for the thrombosis could be ruled out as well. The CT revealed only cholecystolithiasis and anadrenal incidentaloma.
Oral anticoagulation was initiated. One year later a carcinoma of the gall bladder with involvement of the liver was detected at laparoscopic cholecystectomy. Reoperation was performed but not all tumor tissue was resected. Nine months later an intraabdominal metastasis was excised.
If a paraneoplastic thrombosis but susected but the search for a tumor has been unsuccessful, even an asymptomatic cholecystolithiasis should be treated with a cholecystectomy.
一名69岁女性因不明原因的颈部肿胀前来就诊。
计算机断层扫描(CT)及静脉造影显示左侧乙状窦、颈内静脉、头臂静脉及锁骨下静脉广泛血栓形成。凝血检查无异常。血栓形成的副肿瘤性病因也可排除。CT仅显示胆囊结石及肾上腺偶发瘤。
开始口服抗凝治疗。一年后,在腹腔镜胆囊切除术中发现胆囊癌伴肝受累。进行了再次手术,但未切除所有肿瘤组织。九个月后切除了腹腔内转移灶。
如果怀疑存在副肿瘤性血栓形成,但寻找肿瘤未成功,即使是无症状的胆囊结石也应行胆囊切除术。