Hautemanière Alexis, Diguio Nathalie, Daval Marie Cécile, Hunter Paul R, Hartemann Philippe
Hygiene Prevention Infection, University of Nancy Hospital, 9 Avenue de la Forêt de Haye,Vandoeuvre-les-Nancy, France.
Am J Infect Control. 2009 May;37(4):338-40. doi: 10.1016/j.ajic.2008.06.007. Epub 2008 Dec 6.
This study evaluated 2 measurements of the effectiveness of alcohol-based hand rub application: skin hydration and percentage of skin area covered by fluorescent-labeled hand rub. The use of fluorescent-labeled hand rub is an effective and rapid way to assess the effectiveness of hand rub application and correlates well with the effectiveness of hand hygiene technique, as evaluated by microbial counts on the hands. Measurement of skin hydration also is correlated with effectiveness of coverage and is useful in demonstrating that alcohol-based hand rub does not dehydrate the skin.
皮肤水合作用以及荧光标记洗手液覆盖的皮肤面积百分比。使用荧光标记洗手液是评估洗手液应用效果的一种有效且快速的方法,并且与手部卫生技术的效果密切相关,这一点通过对手部微生物计数来评估。皮肤水合作用的测量也与覆盖效果相关,并且有助于证明酒精基洗手液不会使皮肤脱水。