Ozaki S, Kawachi Y, Igaki T, Ogasawara N, Uchida T, Mori M, Setsu S
Department of Internal Medicine, Takamatsu Red Cross Hospital.
Rinsho Ketsueki. 1991 Apr;32(4):419-23.
A 75-year-old man was admitted to our hospital because of hepatosplenomegaly, generalized lymphadenopathy and lymphocytosis in February, 1989. The leukocyte counts were 93,200/microliters with 95% small lymphocytes which expressed surface membrane immunoglobulin (SmIg) M, D and kappa. Histological finding of the cervical lymph node was diffuse small cell lymphoma. A diagnosis of chronic lymphocytic leukemia (CLL) was made. He was followed up without chemotherapy. In January, 1990, he was re-admitted because of progressively enlarged lymph nodes and increased white blood cell counts, up to 183,200/microliters with 98% lymphocytes. He was treated with vincristine, cyclophosphamide, prednisolone. The leukocyte counts decreased to 5,000/microliters and lymph node swelling decreased in size. In April, 1990, generalized lymphadenopathy re-appeared. The biopsied lymph node specimen showed diffuse large cell non-Hodgkin lymphoma (NHL-DL). The lymph node cells were found to express SmIgM and kappa. The diagnosis of Richter's syndrome was made. DNA analysis using Southern blot method revealed identical immunoglobulin heavy and kappa chain gene rearrangements in the two neoplasms. These findings suggest that the CLL cells and the NHL-DL cells originate from the same clone in this case.
1989年2月,一名75岁男性因肝脾肿大、全身淋巴结肿大和淋巴细胞增多症入住我院。白细胞计数为93,200/微升,其中95%为小淋巴细胞,这些细胞表达表面膜免疫球蛋白(SmIg)M、D和κ。颈部淋巴结组织学检查结果为弥漫性小细胞淋巴瘤。诊断为慢性淋巴细胞白血病(CLL)。他未接受化疗进行随访。1990年1月,他因淋巴结逐渐肿大和白细胞计数增加而再次入院,白细胞计数高达183,200/微升,淋巴细胞占98%。他接受了长春新碱、环磷酰胺、泼尼松龙治疗。白细胞计数降至5,000/微升,淋巴结肿大缩小。1990年4月,全身淋巴结肿大再次出现。活检的淋巴结标本显示为弥漫性大细胞非霍奇金淋巴瘤(NHL-DL)。发现淋巴结细胞表达SmIgM和κ。诊断为里氏综合征。使用Southern印迹法进行的DNA分析显示,两种肿瘤中免疫球蛋白重链和κ链基因重排相同。这些发现表明,在该病例中,CLL细胞和NHL-DL细胞起源于同一克隆。