Kimball Ann Marie, Moore Melinda, French Howard Matthew, Arima Yuzo, Ungchusak Kumnuan, Wibulpolprasert Suwit, Taylor Terence, Touch Sok, Leventhal Alex
Department of Epidemiology, School of Public Health and Community Medicine, University of Washington, BOX 357236, Seattle, Washington 98195, USA.
Med Clin North Am. 2008 Nov;92(6):1459-71, xii. doi: 10.1016/j.mcna.2008.06.001.
The International Health Regulations (IHR) 2005 present a challenge and opportunity for global surveillance and control of infectious diseases. This article examines the opportunity for regional networks to address this challenge. Two regional infectious disease surveillance networks, established in the Mekong Basin and the Middle East, are presented as case studies. The public-private partnerships in the networks have led to an upgrade in infectious disease surveillance systems in capacity building, purchasing technology equipment, sharing of information, and development of preparedness plans in combating avian influenza. These regional networks have become an appropriate infrastructure for the implementation of the IHR 2005.
《国际卫生条例(2005)》给全球传染病监测与控制带来了挑战和机遇。本文探讨了区域网络应对这一挑战的机遇。文中介绍了在湄公河流域和中东地区建立的两个区域传染病监测网络作为案例研究。这些网络中的公私伙伴关系在能力建设、采购技术设备、信息共享以及制定抗击禽流感的防范计划等方面,推动了传染病监测系统的升级。这些区域网络已成为实施《国际卫生条例(2005)》的合适基础设施。