Spisakova Martina, Cizek Zdenek, Melkova Zora
Department of Immunology and Microbiology, 1st Medical Faculty, Charles University of Prague, Studnickova 7, 128 00, Prague 2, Czech Republic.
Antiviral Res. 2009 Feb;81(2):156-65. doi: 10.1016/j.antiviral.2008.11.001. Epub 2008 Dec 4.
Smallpox was declared eradicated in 1980. However recently, the need of agents effective against poxvirus infection has emerged again. In this paper, we report an original finding that two redox-modulating agents, the ethacrynic and alpha-lipoic acids (EA, LA), inhibit growth of vaccinia virus (VACV) in vitro. The effect of EA and LA was compared with those of beta-mercaptoethanol, DTT and ascorbic acid, but these agents increased VACV growth in HeLa G cells. The inhibitory effects of EA and LA on the growth of VACV were further confirmed in several cell lines of different embryonic origin, in epithelial cells, fibroblasts, macrophages and T-lymphocytes. Finally, we have analyzed the mechanism of action of the two agents. They both decreased expression of VACV late genes, as demonstrated by western blot analysis and activity of luciferase expressed under control of different VACV promoters. In contrast, they did not inhibit virus entry into the cell, expression of VACV early genes or VACV DNA synthesis. The results suggest new directions in development of drugs effective against poxvirus infection.
天花于1980年被宣布根除。然而最近,对有效对抗痘病毒感染的药物的需求再次出现。在本文中,我们报告了一项原创性发现,即两种氧化还原调节剂,依他尼酸和α-硫辛酸(EA,LA),在体外可抑制痘苗病毒(VACV)的生长。将EA和LA的作用与β-巯基乙醇、二硫苏糖醇和抗坏血酸的作用进行了比较,但这些药物可促进VACV在HeLa G细胞中的生长。EA和LA对VACV生长的抑制作用在几种不同胚胎来源的细胞系、上皮细胞、成纤维细胞、巨噬细胞和T淋巴细胞中得到了进一步证实。最后,我们分析了这两种药物的作用机制。如蛋白质免疫印迹分析以及在不同VACV启动子控制下表达的荧光素酶活性所示,它们均降低了VACV晚期基因的表达。相反,它们并不抑制病毒进入细胞、VACV早期基因的表达或VACV DNA的合成。这些结果为开发有效对抗痘病毒感染的药物指明了新方向。