Jacobs Jeffrey Phillip, Benavidez Oscar J, Bacha Emile A, Walters Henry L, Jacobs Marshall Lewis
The Congenital Heart Institute of Florida (CHIF), Saint Petersburg, Florida 33701, USA.
Cardiol Young. 2008 Dec;18 Suppl 2(0 2):81-91. doi: 10.1017/S1047951108003041.
A large body of literature devoted to "patient safety" and error prevention exists and utilizes a nomenclature that can be applied specifically to the field of congenital cardiac disease and aid in the goals of increasing the safety of patients, decreasing medical error, minimizing mortality and morbidity, and evaluating quality of care. The purpose of this manuscript is to suggest and document a quality of health care taxonomy and the appropriate application of this nomenclature of "patient safety" to the specialty of congenital cardiac disease, with special emphasis on the following ten terms: morbidity, complication, medical error, adverse event, harm, near miss, iatrogenesis, iatrogenic complication, medical injury, and sentinel event. Each of these terms is commonly utilized in the medical literature without universal agreement on their meaning and relationship. It is our hope that the standardization of the definitions of these terms, as they are applied to the analysis of outcomes of the treatments applied to patients with congenital and paediatric cardiac disease, will facilitate improved methodologies to assess and improve quality of care in our profession.
现有大量致力于“患者安全”和差错预防的文献,其使用的术语命名法可专门应用于先天性心脏病领域,有助于实现提高患者安全性、减少医疗差错、降低死亡率和发病率以及评估医疗质量等目标。本手稿的目的是提出并记录一种医疗保健质量分类法,以及这种“患者安全”术语命名法在先天性心脏病专科中的适当应用,特别强调以下十个术语:发病率、并发症、医疗差错、不良事件、伤害、险些发生的失误、医源性、医源性并发症、医疗损伤和警戒事件。这些术语在医学文献中普遍使用,但对其含义和关系尚未达成普遍共识。我们希望,当这些术语的定义应用于分析先天性和小儿心脏病患者的治疗结果时,其标准化将有助于改进评估和提高我们专业医疗质量的方法。