Srinivasakumar N, Ogra P L, Flanagan T D
Department of Microbiology, State University of New York, Buffalo 14214.
J Virol. 1991 Aug;65(8):4063-9. doi: 10.1128/JVI.65.8.4063-4069.1991.
The characteristics of fusion of respiratory syncytial virus (RSV) with HEp-2 cells were studied by the R18 fluorescence dequenching assay of membrane fusion. A gradual increase in fluorescence intensity indicative of virion-cell fusion was observed when R18-labeled RSV was incubated with HEp-2 cells. Approximately 35% dequenching of the probe fluorescence was observed in 1 h at 37 degrees C. Fusion showed a temperature dependence, with significant dequenching occurring above 18 degrees C. The dequenching was also dependent on the relative concentration of target membrane. Thus, increasing the concentration of target membrane resulted in increased levels of dequenching. In addition, viral glycoproteins were shown to be involved in this interaction, since dequenching was significantly reduced by pretreatment of labeled virus at 70 degrees C for 5 min or by trypsinization of R18-labeled virions prior to incubation with HEp-2 cells at 37 degrees C. The fusion of RSV with HEp-2 cells was unaffected over a pH range of 5.5 to 8.5, with some increase seen at lower pH values. Treatment of HEp-2 cells with ammonium chloride (20 and 10 mM), a lysosomotropic agent, during early stages of infection did not inhibit syncytium formation or progeny virion production by RSV. At the same concentrations of ammonium chloride, the production of vesicular stomatitis virus was reduced approximately 4 log10 units. These results suggest that fusion of the virus with the cell surface plasma membrane is the principal route of entry.
通过膜融合的R18荧光猝灭测定法研究了呼吸道合胞病毒(RSV)与HEp-2细胞融合的特征。当用R18标记的RSV与HEp-2细胞孵育时,观察到指示病毒粒子-细胞融合的荧光强度逐渐增加。在37℃下1小时内观察到探针荧光约35%的猝灭。融合表现出温度依赖性,在18℃以上发生显著的猝灭。猝灭还取决于靶膜的相对浓度。因此,增加靶膜浓度会导致猝灭水平增加。此外,病毒糖蛋白被证明参与了这种相互作用,因为在70℃下对标记病毒进行5分钟预处理或在37℃下与HEp-2细胞孵育之前对R18标记的病毒粒子进行胰蛋白酶处理会显著降低猝灭。RSV与HEp-2细胞的融合在pH值5.5至8.5范围内不受影响,在较低pH值下略有增加。在感染早期用氯化铵(20和10 mM)(一种溶酶体促渗剂)处理HEp-2细胞不会抑制RSV形成多核体或产生子代病毒粒子。在相同浓度的氯化铵下,水疱性口炎病毒的产生减少了约4个对数10单位。这些结果表明病毒与细胞表面质膜的融合是主要的进入途径。