Amende I, Herrmann G, Simon R, Hood W P, Wenzlaff P, Lichtlen P R
Department of Cardiology, Medical University Hannover, FRG.
Cardiovasc Drugs Ther. 1991 Apr;5(2):497-501. doi: 10.1007/BF03029776.
To evaluate the degree to which nitroglycerin reduces myocardial ischemia and dysfunction induced by transient coronary occlusion, 19 patients were studied during coronary angioplasty of the left anterior descending coronary artery. After a control occlusion of 60 seconds, 0.2 mg nitroglycerin was administered intravenously and the occlusion was repeated for 60 seconds. Before and during the occlusion period, pulmonary capillary wedge pressure was measured, the intracoronary ECG was recorded, and ventricular volumes, ejection fraction, and regional systolic shortening were obtained by digital subtraction angiography. Nitroglycerin caused a significant fall in pulmonary capillary wedge pressure before (10 vs. 7 mmHg) and at 60 seconds occlusion (18 vs. 14 mmHg), but did not significantly delay the rise in wedge pressure (37 vs. 44 seconds). End-systolic left ventricular volume at 60 seconds of occlusion was reduced by nitroglycerin (77 vs. 68 ml), whereas regional shortening of the ischemic segments remained unchanged (22 vs. 23%). Nitroglycerin did not delay the onset of ischemic ST-segment elevation (14 vs. 14 seconds) and had no effect on the changes of ST elevation in the intracoronary ECG (1.9 vs. 1.9 mV). These findings suggest that intravenous nitroglycerin reduces filling pressure and slightly improves left ventricular global function during acute coronary occlusion. Nitroglycerin, however, has little effect on ischemia-induced regional dysfunction and on ST-segment elevation in the intracoronary ECG.
为评估硝酸甘油减轻短暂性冠状动脉闭塞所致心肌缺血和功能障碍的程度,在19例患者行左前降支冠状动脉血管成形术期间进行了研究。在60秒的对照性闭塞后,静脉注射0.2mg硝酸甘油,然后重复闭塞60秒。在闭塞期之前和期间,测量肺毛细血管楔压,记录冠状动脉内心电图,并通过数字减影血管造影获得心室容积、射血分数和局部收缩期缩短率。硝酸甘油使闭塞前(10对7mmHg)和闭塞60秒时(18对14mmHg)的肺毛细血管楔压显著下降,但未显著延迟楔压升高的时间(37对44秒)。闭塞60秒时,硝酸甘油使收缩末期左心室容积减小(77对68ml),而缺血节段的局部缩短率保持不变(22对23%)。硝酸甘油未延迟缺血性ST段抬高的起始时间(14对14秒),且对冠状动脉内心电图ST段抬高的变化无影响(1.9对1.9mV)。这些发现表明,静脉注射硝酸甘油可降低充盈压,并在急性冠状动脉闭塞期间轻微改善左心室整体功能。然而,硝酸甘油对缺血所致的局部功能障碍和冠状动脉内心电图ST段抬高几乎没有影响。