Gautier Gwénaëlle, Colombini Maria Perla
Dipartimento di Chimica e Chimica Industriale, Università di Pisa, Via Risorgimento 35, Pisa, Italy.
Talanta. 2007 Aug 15;73(1):95-102. doi: 10.1016/j.talanta.2007.03.008. Epub 2007 Mar 14.
A new approach was explored to purify proteins in a multi-step procedure for the characterisation of proteinaceous materials (casein, animal glue, and egg) in artwork samples by gas chromatography-mass spectrometry. High concentrations of inorganic salts, such as azurite, have been found to impair the determination of protein via amino acid analysis. The effect of varying concentrations of copper-based pigments on the quantification of amino acids was evaluated through the analysis of replica paintings prepared with the three types of proteinaceous materials. Glycine, aspartic and glutamic acids are the amino acids most affected by the presence of copper salts. In the case of high concentration of salts, this interference hampers the correct identification of the proteins. To eliminate the inorganic salts, a C18 pipette tip was used to clean-up the ammonia extracts before the acidic hydrolysis step. The clean-up procedure allows us to prevent the influence of the inorganic salts and thus allows correct protein identification, though the quantitative recovery of proteinaceous material is quite low. The effectiveness of the optimised procedure was evaluated by analysing samples from two Italian wall paintings from the 13th and the 14th centuries. Without the clean-up it would not have been possible to detect the presence of a mixture of egg and animal glue in one case, and that of egg in the other one.
探索了一种新方法,通过气相色谱 - 质谱联用仪,采用多步程序纯化蛋白质,以表征艺术品样本中的蛋白质材料(酪蛋白、动物胶和蛋清)。已发现高浓度的无机盐,如蓝铜矿,会干扰通过氨基酸分析对蛋白质的测定。通过分析用三种蛋白质材料制备的复制画作,评估了不同浓度的铜基颜料对氨基酸定量的影响。甘氨酸、天冬氨酸和谷氨酸是受铜盐存在影响最大的氨基酸。在高盐浓度情况下,这种干扰会妨碍对蛋白质的正确鉴定。为了去除无机盐,在酸性水解步骤之前,使用C18移液器吸头对氨提取物进行净化处理。尽管蛋白质材料的定量回收率相当低,但净化程序使我们能够防止无机盐的影响,从而实现对蛋白质进行正确鉴定。通过分析来自13世纪和14世纪的两幅意大利壁画样本,评估了优化程序的有效性。在未进行净化处理的情况下,不可能检测到其中一个样本中存在蛋清和动物胶的混合物,以及另一个样本中存在蛋清。