Synofzik Matthis, Schlaepfer Thomas E
Department for Neurodegenerative Diseases, Hertie-Institute for Clinical Brain Research, University of Tübingen, Tübingen, Germany.
Biotechnol J. 2008 Dec;3(12):1511-20. doi: 10.1002/biot.200800187.
Within the recent development of brain-machine-interfaces deep brain stimulation (DBS) has become one of the most promising approaches for neuromodulation. After its introduction more than 20 years ago, it has in clinical routine become a successful tool for treating neurological disorders like Parkinson's disease, essential tremor and dystonia. Recent evidence also demonstrates efficacy in improving emotional and cognitive processing in obsessive-compulsive disorder and major depression, thus allowing new treatment options for treatment refractory psychiatric diseases, and even indicating future potential to enhance functioning in healthy subjects. We demonstrate here that DBS is neither intrinsically unethical for psychiatric indications nor for enhancement purposes. To gain normative orientation, the concept of "personality" is not useful--even if a naturalistic notion is employed. As an alternative, the common and widely accepted bioethical criteria of beneficence, non-maleficence, and autonomy allow a clinically applicable, highly differentiated context- and case-sensitive approach. Based on these criteria, an ethical analysis of empirical evidence from both DBS in movement disorders and DBS in psychiatric disease reveals that wide-spread use of DBS for psychiatric indications is currently not legitimated and that the basis for enhancement purposes is even more questionable. Nevertheless, both applications might serve as ethically legitimate, promising purposes in the future.
在脑机接口的最新发展中,深部脑刺激(DBS)已成为神经调节最具前景的方法之一。在20多年前引入该技术后,它在临床实践中已成为治疗帕金森病、特发性震颤和肌张力障碍等神经系统疾病的成功工具。最近的证据还表明,它在改善强迫症和重度抑郁症的情绪和认知加工方面具有疗效,从而为治疗难治性精神疾病提供了新的治疗选择,甚至显示出未来在增强健康受试者功能方面的潜力。我们在此证明,DBS无论是用于精神科适应症还是用于增强目的,本质上都并非不道德。为了获得规范性指导,“人格”概念并无用处——即使采用自然主义观念也是如此。作为替代方案,普遍且广泛接受的有益、无害和自主的生物伦理标准允许采用一种临床适用、高度差异化、针对具体情况和案例敏感的方法。基于这些标准,对运动障碍中DBS和精神疾病中DBS的经验证据进行的伦理分析表明,目前广泛将DBS用于精神科适应症并不合理,且用于增强目的的依据更值得怀疑。然而,这两种应用在未来可能会成为符合伦理、有前景的用途。