Maione Francesco, Paschalidis Nikolaos, Mascolo Nicola, Dufton Neil, Perretti Mauro, D'Acquisto Fulvio
William Harvey Research Institute, Barts and The London School of Medicine, Queen Mary University of London, Charterhouse Square, London EC1M6BQ, UK.
Biochem Pharmacol. 2009 Mar 1;77(5):878-87. doi: 10.1016/j.bcp.2008.11.011. Epub 2008 Nov 25.
Interleukin (IL)17 is a novel cytokine that has been suggested to play a key role in sustaining chronic inflammation in autoimmune diseases. Since its discovery, much attention has been given to mediators and factors responsible for the development of IL-17-producing cells while very few studies have investigated the inflammatory properties of this cytokine. Here we aimed to characterize the inflammatory properties of IL-17 and to establish if this cytokine per se can initiate an inflammatory reaction or if its main role is to contribute to the exacerbation of ongoing inflammation. To this aim we used two different mouse models of inflammation: the paw oedema and the airpouch. Interestingly, injection of IL-17 in the hind paw did not cause oedema while administration in the pre-inflamed tissues of 6-day-old air pouches induced a long lasting inflammatory reaction that was sustained between 4 and 24h post-injection. Phenotypic analysis of cellular infiltrates demonstrated selective PMN recruitment in exudates and pouch lining tissues. This event was accompanied by induction of a distinct set of pro-inflammatory cytokines including IL-1beta, IL-6, TNF-alpha and chemokines KC and MCP-1. Co-administration of a neutralizing anti-KC antibody with IL-17 significantly reduced its inflammatory response suggesting a key role for this chemokine in mediating the inflammatory effects of IL-17. In conclusion these results demonstrate that IL-17 does not initiate an inflammatory reaction while, if injected in pre-inflamed tissues, is able to further amplify biochemical and cellular events characteristic of the early stages of the inflammatory reaction.
白细胞介素(IL)-17是一种新型细胞因子,有人认为它在自身免疫性疾病中维持慢性炎症方面起关键作用。自其被发现以来,人们对负责产生IL-17的细胞的发育的介质和因子给予了很多关注,而很少有研究调查这种细胞因子的炎症特性。在这里,我们旨在表征IL-17的炎症特性,并确定这种细胞因子本身是否能引发炎症反应,或者其主要作用是否是促进正在进行的炎症的加剧。为了这个目的,我们使用了两种不同的炎症小鼠模型:爪部水肿和气袋模型。有趣的是,在后爪注射IL-17不会引起水肿,而在6天大的气袋的预先炎症组织中给药会诱导持续的炎症反应,该反应在注射后4至24小时持续存在。对细胞浸润的表型分析表明,渗出液和袋内衬组织中有选择性的中性粒细胞募集。这一事件伴随着一组独特的促炎细胞因子的诱导,包括IL-1β、IL-6、TNF-α以及趋化因子KC和MCP-1。将中和性抗KC抗体与IL-17共同给药可显著降低其炎症反应,表明该趋化因子在介导IL-17的炎症作用中起关键作用。总之,这些结果表明,IL-17不会引发炎症反应,而如果注射到预先炎症的组织中,则能够进一步放大炎症反应早期阶段特有的生化和细胞事件。